Declan O'Rourke — Gold Bars in the Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold Bars in the Sun" van Declan O'Rourke.
Songteksten
There’s a girl in a town
a town that I love
I wish I could stay there the rest of my life
but life has a habit and love has a way
of making you move when you just want to stay
I’m in love with a town it runs in my blood
I wish I could stay
but I can’t have them both
It’s a slow quiet place
she think’s we’re too young
but I like the pace just rolling along
Where the hay bales lie out
like gold bars in the sun
and an ocean of songs
blows on the west wind
She’s the girl I will marry
She’ll make me a Dad
I know she’s the best friend
that I’ve ever had
I’m in love with a town
but a town can’t compare
so whereever she goes
I will follow her there
I’ll just blow with the wind and hope that someday
the road that we take
will lead back some way
To where the hay bales lie out
like gold bars in the sun
and an ocean of songs blows on the west wind
Songtekstvertaling
Er is een meisje in een stad
een stad waar ik van hou
Ik wou dat ik daar de rest van mijn leven kon blijven.
maar het leven heeft een gewoonte en liefde heeft een manier
om je te laten bewegen als je gewoon wilt blijven
Ik ben verliefd op een stad die in mijn bloed stroomt
Ik wou dat ik kon blijven.
maar ik kan ze niet allebei hebben.
Het is een rustige plek.
ze denkt dat we te jong zijn.
maar ik hou van het tempo.
Waar de hooibalen liggen
als goudstaven in de zon
en een oceaan van liederen
blaast op de westelijke wind
Zij is het meisje met wie Ik zal trouwen.
Ze maakt van mij een vader.
Ik weet dat ze de beste vriendin is.
die ik ooit heb gehad
Ik ben verliefd op een stad
maar een stad kan niet vergelijken
waar gaat ze heen?
Ik zal haar volgen.
Ik zal gewoon blazen met de wind en hopen dat op een dag
de weg die we nemen
zal leiden terug een weg terug
Naar waar de hooibalen liggen
als goudstaven in de zon
en een oceaan vol liedjes waait op de westelijke wind