Declan de Barra — Sunrise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunrise" van Declan de Barra.
Songteksten
I searched for weeks but love I never found a trace
I followed stories and rumors that crashed like waves
I whisper warm words to a vacant air
And hope you’ll hear them someday, somewhere
May the sun rise with your heart
on days when it feels dark
to fill you with the strength and touch of its rays
Well I lost my way, somehow that day I never saw you no more
I spent my days to no avail searching for ghosts of your ways
As the sky folds gathering its grey shrouds
and nothing’s certain but the truth of our last breaths
I wonder where you are as the first drop falls
and hope your soul has finally found some rest
May the sun rise with your heart
on days when it feels dark
to fill you with the strength and touch of its rays
Well I lost my way, somehow that day I never saw you no more
I spent my days to no avail searching for ghosts of your ways
And every time I see the moon rise into the sky I think of you and smile
And every time a wave it crashes another ghost of you passes, slowly past my
eyes
Well I lost my way, somehow that day I never saw you no more
I spent my days to no avail searching for ghosts of your ways
Songtekstvertaling
Ik heb weken gezocht, maar ik heb nooit een spoor gevonden.
Ik volgde verhalen en geruchten die neerstortten als golven.
Ik fluister warme woorden in een lege lucht.
En hoop dat je ze ooit zult horen, ergens
Moge de zon met je hart opkomen
op dagen als het donker voelt
om je te vullen met de kracht en aanraking van zijn stralen
Ik ben de weg kwijt. die dag heb ik je nooit meer gezien.
Ik heb mijn dagen besteed aan het zoeken naar geesten van jouw manieren.
Als de hemel plooit met zijn grijze sluiers
en niets is zeker behalve de waarheid van onze laatste ademhalingen.
Ik vraag me af waar je bent als de eerste druppel valt.
en hoop dat je ziel eindelijk rust heeft gevonden
Moge de zon met je hart opkomen
op dagen als het donker voelt
om je te vullen met de kracht en aanraking van zijn stralen
Ik ben de weg kwijt. die dag heb ik je nooit meer gezien.
Ik heb mijn dagen besteed aan het zoeken naar geesten van jouw manieren.
En elke keer als ik de maan zie opkomen in de lucht denk ik aan jou en glimlach
En elke keer als een golf een andere geest van jullie passeert, langzaam voorbij mijn
oog
Ik ben de weg kwijt. die dag heb ik je nooit meer gezien.
Ik heb mijn dagen besteed aan het zoeken naar geesten van jouw manieren.