Declan de Barra — Black Crow Call songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Crow Call" van Declan de Barra.
Songteksten
I feel the blade draw cross my face, this’ll be the last time that I shave
in this little room I call my home
I take down all my pictures, I place 'em in this little tin box,
lay them in my bag and close the door
The black crow will come for me but I’ll be gone, I’ll be free,
I’m leaving, I’m leaving here
The echoes of my past won’t hold me back today,
I’ve buried all I love deep in this clay
I see the heart, and I raise you this drink distilled from the hearts of those
who still think there is chance,
there is hope to survive
The stone walls and the smell of gorse and rain, the piss of angry gods and
horses' manes
I count myself lucky to be alive
And the black crow will come for me but I’ll be gone,
I’ll be free, I’m leaving, I’m leaving here
The echoes of my past won’t hold me back today,
I’ve buried all I love deep in this clay
I’m leaving here today
I’m leaving here today
I am sailing far away
Songtekstvertaling
Ik voel het mes mijn gezicht kruisen, dit is de laatste keer dat ik me scheer
in dit kamertje noem ik mijn thuis
Ik haal al mijn foto 's weg, Ik plaats ze in deze kleine tinnen doos.,
leg ze in mijn tas en doe de deur dicht.
De zwarte kraai zal voor me komen maar Ik zal weg zijn, Ik zal vrij zijn,
Ik ga hier weg.
De echo ' s van mijn verleden houden me vandaag niet tegen.,
Ik heb alles begraven waar ik van hou diep in deze klei
Ik zie het hart, en ik verhoog u dit drankje gedestilleerd uit de harten van die
wie denkt er nog steeds dat er een kans is?,
er is hoop om te overleven.
De stenen muren en de geur van gorse en regen, de pis van boze goden en
manen van paarden
Ik ben blij dat ik nog leef.
En de zwarte kraai zal me komen halen maar Ik zal weg zijn,
Ik zal vrij zijn, Ik ga weg, Ik ga hier weg.
De echo ' s van mijn verleden houden me vandaag niet tegen.,
Ik heb alles begraven waar ik van hou diep in deze klei
Ik vertrek vandaag.
Ik vertrek vandaag.
Ik zeil ver weg.