Deckard — Remain This Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remain This Way" van Deckard.

Songteksten

No regrets
No bitter sweet reflections to inject
No pain that wouldn’t slowly fade away
So here I lay today beside you in a daze
No deep thought
No final words of wisdom for your ear
No woe that would not dry up with the fear
And when the cracks appear I’ll fill you in I WISH IT COULD REMAIN THIS WAY
COME TO ME WITHOUT DELAY
LEAVE THEM LOVE ME LAY UPON ME
LOSE YOUR LONELY WAYS FOR A FINE FEW DAYS
Our love will not die
No big sweat
I felt that it was deep within me yet
I cradled just a tiny flame of hope
It’s easy now you know
You know it all
No depends
I need you to forget your feeble friends
We’re stronger than most every one of them
So watch them as they bend and break too soon
I’m a gentle man these are gentle hands

Songtekstvertaling

Geen spijt
Geen bittere zoete reflecties om te injecteren
Geen pijn die niet langzaam zou vervagen
Dus hier lig ik vandaag naast je in een roes
Geen diepe gedachte
Geen Laatste Woorden van wijsheid voor je oor.
Geen wee die niet zou opdrogen met de angst
En als de scheuren verschijnen, vul ik je in. Ik wou dat het zo kon blijven.
KOM ONMIDDELLIJK NAAR ME TOE.
LAAT ZE VAN ME HOUDEN GA OP ME LIGGEN
VERLIES JE EENZAME WEGEN VOOR EEN PAAR FIJNE DAGEN.
Onze liefde zal niet sterven.
Geen probleem.
Ik voelde dat het diep in me zat.
Ik heb slechts een kleine vlam van hoop aangestoken.
Het is makkelijk nu weet je
Je weet alles.
Dat hangt er niet van af.
Ik wil dat je je zwakke vrienden vergeet.
We zijn sterker dan de meesten van hen.
Kijk dan hoe zij buigen en breken.
Ik ben een zachtaardige man dit zijn zachte handen