Deciding Tonight — The Downside Of Weightlessness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Downside Of Weightlessness" van Deciding Tonight.
Songteksten
I must admit when she comes
You’ll be enticed by the surreal
The things she’ll show you in that world
Will be the things that you can’t erase
If you tried
Believe me I tried
Take my word
You’re better off
Never knowing the upside of weightlessness
I must admit when she leaves
You’d follow her straight into hell
The things she’ll show you in that world
Will be the things that you can’t erase
If you tried
Believe me I tried
Take my word
You’re better off
Never knowing the upside of weightlessness
You’ll spend your life in a world where the sun rides the horizon
But never falls below
In a place where you’re eyes grow heavy
But she won’t let them close
Songtekstvertaling
Ik moet toegeven als ze komt.
Je zult worden verleid door de surrealistische
De dingen die ze je zal laten zien in die wereld
Zullen de dingen zijn die je niet kunt wissen
Als je het geprobeerd hebt
Geloof me, Ik heb het geprobeerd.
Geloof me op mijn woord.
Je bent beter af.
Nooit het voordeel van gewichtloosheid gekend
Ik moet toegeven als ze vertrekt.
Je zou haar volgen recht naar de hel
De dingen die ze je zal laten zien in die wereld
Zullen de dingen zijn die je niet kunt wissen
Als je het geprobeerd hebt
Geloof me, Ik heb het geprobeerd.
Geloof me op mijn woord.
Je bent beter af.
Nooit het voordeel van gewichtloosheid gekend
Je zult je leven doorbrengen in een wereld waar de zon op de horizon schijnt
Maar valt nooit onder
Op een plek waar je ogen zwaar worden
Maar ze laat ze niet sluiten.