Decembre Noir — Small.Town.Depression songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small.Town.Depression" van Decembre Noir.
Songteksten
All doors are closed to my regular world outside
There is no difference between day and night
So many things have lost their great meaning
Darkness is the murderer of every single feeling
But some tears are flowing behind a mask of stone
Nothing is what it seems within my broken home
Sometimes looking for a drug to kill the pain
In these bitter moments of endless shame
No one can hear my voice
I never had the choice
There is no helping hand
Yearning for an end
I don’t know what I’ve become
Maybe an ugly remnant from a poor selection
I know there is no light for me No God, no love and no word of affection
This gloomy house has stolen my smile
I raise the white flag for my own protection
All doors are closed to my regular world outside
There is no difference between day and night
So many things have lost their great meaning
Darkness is the murderer of every single feeling
Small town… small town depression!
Small town… small town depression!
Songtekstvertaling
Alle deuren zijn gesloten voor mijn normale wereld buiten.
Er is geen verschil tussen dag en nacht
Zoveel dingen hebben hun grote betekenis verloren
Duisternis is de moordenaar van elk gevoel.
Maar er stromen tranen achter een masker van steen.
Niets is wat het lijkt in mijn gebroken huis.
Soms op zoek naar een medicijn om de pijn te doden
In deze bittere momenten van eindeloze schaamte
Niemand kan mijn stem horen.
Ik had nooit de keuze.
Er is geen helpende hand
Verlangen naar een einde
Ik weet niet wat ik geworden ben.
Misschien een lelijk overblijfsel van een slechte selectie.
Ik weet dat er geen licht voor me is geen God, geen liefde en geen woord van genegenheid
Dit sombere huis heeft mijn glimlach gestolen.
Ik hijs de witte vlag voor mijn eigen bescherming.
Alle deuren zijn gesloten voor mijn normale wereld buiten.
Er is geen verschil tussen dag en nacht
Zoveel dingen hebben hun grote betekenis verloren
Duisternis is de moordenaar van elk gevoel.
Kleine stad... kleine stad depressie!
Kleine stad... kleine stad depressie!