Decai — Dile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dile" van Decai.

Songteksten

Dile que bailando te conoci
Cuéntale
Dile que esta noche me quieres ver
Cuéntale
Cuéntale que beso mejor que el
Cuéntale
Dile que esta noche tu me vas a ver
Cuéntale
Cuéntale que te conoci bailando
Cuéntale que soy mejor que el
Cuéntale que te traigo loca
Cuéntale que no lo quieres ver
Cuéntale que te conoci bailando
Cuéntale que soy mejor que el
Cuéntale que te traigo loca
Cuéntale que no lo quieres ver
Que quizas fue la noche la que te traiciono
O el perfume de mi piel lo que te cautivo
Que ya no tienes excusas pa' tu traicion
Que tuvistes mil motivos, que entre en razon
Que quizas te hablo al oido como ya el no
O en mi arde el fuego de la pasion
Ya no le mientas mas y admite tu error
Y si es por mi no pidas perdon
Digo, queda de ti el que lo perdones
El que lo olvides o lo abandones
Porque con llorar no se compone
Entonces a mi dame otra noche
Otra, otra noche, otra
Ay, que yo no te bote
Otra, otra noche, otra
Aunque tu vuelvas con el
Otra, otra noche, otra
Cuéntale, cuéntale
Otra, otra noche, otra
Que beso mejor que el
Otra, otra noche, otra
Cuéntale, cuéntale
Otra, otra noche, otra
Cuéntale que te conoci bailando
Cuéntale que soy mejor que el
Cuéntale que te traigo loca
Cuéntale que no lo quieres ver
Cuéntale que te conoci bailando
Cuéntale que soy mejor que el
Cuéntale que te traigo loca
Cuéntale que no lo quieres ver
Que quizas fue la noche la que te traiciono
O el perfume de mi piel lo que te cautivo
Que ya no tienes excusas pa' tu traicion
Que tuvistes mil motivos, que entre en razon
Que quizas te hablo al oido como ya el no
O en mi arde el fuego de la pasion
Ya no le mientas mas y admite tu error
Y si es por mi no pidas perdon
Digo, queda de ti el que lo perdones
El que lo olvides o lo abandones
Porque con llorar no se compone
Entonces a mi dame otra noche
Otra, otra noche, otra
Ay, que yo no te bote
Otra, otra noche, otra
Aunque tu vuelvas con el
Otra, otra noche, otra
Cuéntale, cuéntale
Otra, otra noche, otra
Que beso mejor que el
Otra, otra noche, otra
Cuéntale, cuéntale
Otra, otra noche, otra

Songtekstvertaling

Zeg hem dat ik je danste.
Zeg het hem.
Zeg hem dat je me vanavond wilt zien.
Zeg het hem.
Zeg hem dat ik beter kus dan hij.
Zeg het hem.
Zeg hem dat je me vanavond ziet.
Zeg het hem.
Zeg hem dat ik je danste.
Zeg hem dat ik beter ben dan hem.
Zeg hem dat ik je gek maak.
Zeg hem dat je hem niet wilt zien.
Zeg hem dat ik je danste.
Zeg hem dat ik beter ben dan hem.
Zeg hem dat ik je gek maak.
Zeg hem dat je hem niet wilt zien.
Dat het misschien de nacht was dat ik je verraadde.
Of de geur van mijn huid die je fascineert
Dat je geen excuses meer hebt voor je verraad.
Dat je duizend redenen had, dat ik tot rede kom
Dat ik misschien tegen je oor praat alsof hij dat niet is.
Of in mij brandt het vuur van passie
Lieg niet meer tegen hem en geef je fout toe.
En als het voor mij is, vraag dan niet om vergiffenis.
Ik bedoel, het is aan jou om hem te vergeven.
Degene die je vergeet of verlaat
Omdat huilen niet goed maakt
Geef me dan nog een nacht.
Een andere, een andere nacht, een andere
Ik gooi je niet weg.
Een andere, een andere nacht, een andere
Zelfs als je terugkomt met de
Een andere, een andere nacht, een andere
Zeg het hem.
Een andere, een andere nacht, een andere
Die kus is beter dan de
Een andere, een andere nacht, een andere
Zeg het hem.
Een andere, een andere nacht, een andere
Zeg hem dat ik je danste.
Zeg hem dat ik beter ben dan hem.
Zeg hem dat ik je gek maak.
Zeg hem dat je hem niet wilt zien.
Zeg hem dat ik je danste.
Zeg hem dat ik beter ben dan hem.
Zeg hem dat ik je gek maak.
Zeg hem dat je hem niet wilt zien.
Dat het misschien de nacht was dat ik je verraadde.
Of de geur van mijn huid die je fascineert
Dat je geen excuses meer hebt voor je verraad.
Dat je duizend redenen had, dat ik tot rede kom
Dat ik misschien tegen je oor praat alsof hij dat niet is.
Of in mij brandt het vuur van passie
Lieg niet meer tegen hem en geef je fout toe.
En als het voor mij is, vraag dan niet om vergiffenis.
Ik bedoel, het is aan jou om hem te vergeven.
Degene die je vergeet of verlaat
Omdat huilen niet goed maakt
Geef me dan nog een nacht.
Een andere, een andere nacht, een andere
Ik gooi je niet weg.
Een andere, een andere nacht, een andere
Zelfs als je terugkomt met de
Een andere, een andere nacht, een andere
Zeg het hem.
Een andere, een andere nacht, een andere
Die kus is beter dan de
Een andere, een andere nacht, een andere
Zeg het hem.
Een andere, een andere nacht, een andere