Decades of Despair — Tremors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tremors" van Decades of Despair.
Songteksten
A resonance whistling above
Startling and daunting the hail
Whispers of hail replicating to earth
A glacial imperil overlaying the lands
Loading and freezing the air
Tremors of skies
Smothering the soul of these lands
Raping the celestial ways
We fear all this covering
What the cloud’s hiding
Hiding ourselves in our dusty lairs
Spiles made of ice obscuring the sun, overwhelming the skies
Attempt from the damned, to congeal all beings
Spiles made of ice obstructing the stars, penetrating the winds
Attempt from the damned, to puncture and subvert
And no one would dare to face
These civilizations fossilized
By climatic hands
Persistence will prevail
I am not the one to fear
The wrath of the fallen gods
I will never let go And disappear in cold and coal
A never-ending storm
Is not enough to break down our minds
We will rise for hope
We are the progeny
Of hope and persistence
We are the descendants
Of strength and intenseness
Songtekstvertaling
Een resonantie fluit boven
Schokkend en ontmoedigend de hagel
Gefluister van hagel, replicerend naar de aarde.
Een gletsjer die het land bedekt.
Het laden en bevriezen van de lucht
Tremoren van de lucht
De ziel van deze landen verstikken
De hemelse wegen verkrachten
We zijn bang voor dit alles.
Wat de wolk verbergt
We verstoppen ons in onze stoffige schuilplaatsen.
Vliezen gemaakt van ijs dat de zon verduistert, overweldigend de hemel
Poging van de verdoemden, om alle wezens te verstikken
Vliezen gemaakt van ijs dat de sterren tegenhoudt, die de wind binnendringen.
Poging van de verdoemden, te doorboren en te ondermijnen
En niemand durft het onder ogen te komen.
Deze beschavingen versteende
Door klimaathanden
Volharding zal zegevieren
Ik ben niet degene die bang moet zijn.
De toorn van de gevallen goden
Ik zal nooit loslaten en verdwijnen in koude en kolen
Een eindeloze storm
Is niet genoeg om onze geest te breken
We zullen opstaan voor Hoop
Wij zijn de nakomelingen.
Van hoop en volharding
Wij zijn de afstammelingen
Van kracht en intensheid