Decadence — Too Much Fun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Fun" van Decadence.
Songteksten
Mama’s waiting with the food on the table
Daddy’s home from a long hard day
Dad’s twitching, mama’s got a full happy
Wonderin' when I will make my way
But I can’t be rushed
Cause I’m living like my last day
Having a blast don’t wanna leave
So I won’t say
Keep on twitching
Keep on tapping
Till the light of the rising sun
Well I ain’t gonna leave this party
Cos you never can have too much fun
Can never have too much fun
No you never can have too much fun
Can, never can have too much fun
Daddy home from work on Friday
Working all day just to bring home a pay
But tonight he’ll be here on wheels
I can’t slow down
Cause I’m living like my last day
Having a blast don’t wanna leave
So I won’t say
Keep on screaming
Keep on living
Till the light of the rising sun
But she ain’t gonna leave this party
Cos you never can have too much fun
Can never have too much fun
No you never can have too much fun
Can, never can have too much fun
Old tickets seen enough on TV
Time to dance and get up these heels
A cold ticket and the Jack is awaiting
Time to feel how a young man feels
But he can’t stop now
Cause he’s living like his last day
Having a blast don’t wanna leave
So we gonna say
Keep on screaming
Keep on living
Till the light of the rising sun
But he ain’t gonna leave this party
Cos you never can have too much fun
Can never have too much fun
No you never can have too much fun
Can, never can have too much fun
Songtekstvertaling
Mama wacht met het eten op tafel.
Papa is thuis van een lange zware dag.
Papa trilt, mama is blij
Ik vraag me af wanneer ik mijn weg zal vinden.
Maar ik kan niet gehaast worden.
Want Ik Leef als mijn laatste dag
Ik wil niet weg.
Dus Ik zal niet zeggen
Blijf bewegen.
Blijf tikken.
Tot het licht van de opkomende zon
Ik ga hier niet weg.
Want je kunt nooit te veel plezier hebben.
Kan nooit te veel plezier hebben
Nee, je kunt nooit te veel plezier hebben.
Kan, kan nooit te veel plezier hebben
Papa is vrijdag thuis.
De hele dag werken om een loon mee naar huis te nemen.
Maar vanavond is hij hier op wielen.
Ik kan niet langzamer.
Want Ik Leef als mijn laatste dag
Ik wil niet weg.
Dus Ik zal niet zeggen
Blijf schreeuwen.
Blijf leven.
Tot het licht van de opkomende zon
Maar ze gaat dit feest niet verlaten.
Want je kunt nooit te veel plezier hebben.
Kan nooit te veel plezier hebben
Nee, je kunt nooit te veel plezier hebben.
Kan, kan nooit te veel plezier hebben
Oude tickets gezien genoeg op TV
Tijd om te dansen en op te staan.
Een koud ticket en de Boer wacht
Tijd om te voelen hoe een jongeman zich voelt.
Maar hij kan nu niet stoppen.
Want Hij leeft als zijn laatste dag.
Ik wil niet weg.
Dus gaan we zeggen
Blijf schreeuwen.
Blijf leven.
Tot het licht van de opkomende zon
Maar hij verlaat dit feest niet.
Want je kunt nooit te veel plezier hebben.
Kan nooit te veel plezier hebben
Nee, je kunt nooit te veel plezier hebben.
Kan, kan nooit te veel plezier hebben