Decadence — Labyrinth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labyrinth" van Decadence.
Songteksten
Looking around but I cannot find
What I’m looking for I am not sure
I want to get the f**k out of this place
Blocked by walls in front of my face
Where am I? Am I far from where I was?
I am already far and lost
Search for humanity, totally detached
Callously left to persist and last
Walking around, I can only see walls
Trapped inside long dark vicious halls
Help me! Why can’t anyone hear me?
Am I the only one hearing these calls?
I was here already before
I’ll go back but I won’t find the door
All from here is gone but me No release from this never-ending labyrinth
I walk in my own footprints
I feel the cold winds, they blow in my face
Ensuring me, I walk towards the dead
But I’m lost, where am I to head?
Lead me to the exit door
I hear my steps on the cold empty floor
I am dying, I want to get out
It’s so silent, scares me to the core
Walking around, I can only see walls
Trapped inside long dark vicious halls
Help me! Why can’t anyone hear me?
Am I the only one hearing these calls?
I was here already before
I’ll go back but I won’t find the door
All from here is gone but me No release from this never-ending labyrinth
No one from outside will come
I know, because you’re all gone
If you would be here you would have shown
That earth is not as cold as stone
I know you think I’m lost forever
You’re wrong, I’m stronger than ever
Spit before me and laugh with pride
I’m am stone cold and will forever stride
Walking around, I can only see walls
Trapped inside long dark vicious halls
Help me! Why can’t anyone hear me Am I the only one hearing these calls?
I was here already before
I’ll go back but I won’t find the door
All from here is gone but me Who will now set me free?
Songtekstvertaling
Rondkijken maar ik kan niet vinden
Wat ik zoek Weet ik niet zeker
Ik wil hier weg.
Geblokkeerd door muren voor mijn gezicht
Waar ben ik? Ben ik ver van waar ik was?
Ik ben al ver en verloren.
Zoeken naar de mensheid, totaal afstandelijk
Meedogenloos achtergelaten om te volharden en de laatste
Ik kan alleen muren zien.
Gevangen in lange donkere vicieuze gangen
Help me! Waarom kan niemand me horen?
Ben ik de enige die deze telefoontjes hoort?
Ik was hier al eerder.
Ik ga terug, maar Ik zal de deur niet vinden.
Alles van hier is weg, maar ik geen bevrijding van dit eindeloze labyrint
Ik loop in mijn eigen voetafdrukken.
Ik voel de koude wind, ze blazen in mijn gezicht
Mij verzekeren, loop ik naar de doden toe.
Maar ik ben verdwaald, waar moet ik heen?
Leid me naar de uitgang.
Ik hoor mijn stappen op de koude lege vloer
Ik ga dood, Ik wil eruit.
Het is zo stil, het maakt me doodsbang.
Ik kan alleen muren zien.
Gevangen in lange donkere vicieuze gangen
Help me! Waarom kan niemand me horen?
Ben ik de enige die deze telefoontjes hoort?
Ik was hier al eerder.
Ik ga terug, maar Ik zal de deur niet vinden.
Alles van hier is weg, maar ik geen bevrijding van dit eindeloze labyrint
Niemand van buiten zal komen.
Ik weet het, omdat jullie allemaal weg zijn.
Als je hier zou zijn, had je het laten zien.
Die aarde is niet zo koud als steen.
Ik weet dat je denkt dat ik voor altijd verloren ben.
Je hebt het mis, ik ben sterker dan ooit.
Spuug voor me en lach met trots
Ik ben ijskoud en zal voor altijd voortgaan
Ik kan alleen muren zien.
Gevangen in lange donkere vicieuze gangen
Help me! Waarom kan niemand me horen ben ik de enige die deze telefoontjes hoort?
Ik was hier al eerder.
Ik ga terug, maar Ik zal de deur niet vinden.
Alles van hier is weg, maar ik die me nu zal bevrijden?