Decadence — Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside" van Decadence.
Songteksten
Waking up, was that a dream?
A living nightmare’s all I see
The strongest one of them all
Laying there, pushed to fall
I collect my final strength
It’s not enough, there’s so much left
I want to give it away
To make the past stay
I see it right before me
There, open, standing with pride
Like a red healthy looking apple
Beautiful but rotten inside
Lost in damned metastasis
Should have been anything but this
My tears will no more help
All that’s left is to fight death
I so desperately want to give
Back the strength to make you live
Gone, is no word for me
Stay, is the one I accept to see
Why did it choose this way
Please don’t leave, just stay
If you are taken away
My roots are cut from me
I see it right before me
There, open, standing with pride
Like a red healthy looking apple
Beautiful but rotten inside
Lost in damned metastasis
Should have been anything but this
My tears will no more help
All that’s left is to fight death
This vicious silent killer
Wants to block every way of return
Eating inside, slowly by time
You have to be saved now
I see you smile once again
I know, you know it’s not a game
It’s all there in your mind
You have to leave it all behind
Inside me forever lay
My memories, my hope will stay
I want you to pull it through
Fight, kill, recover, prove
I see it right before me
There, open, standing with pride
Like a red healthy looking apple
Beautiful but rotten inside
Lost in damned metastasis
Should have been anything but this
My tears will no more help
I don’t want you to go
Songtekstvertaling
Wakker worden, was dat een droom?
Een levende nachtmerrie is alles wat ik zie.
De sterkste van allemaal.
Daar liggend, geduwd om te vallen
Ik verzamel mijn laatste kracht
Het is niet genoeg, er is nog zoveel over.
Ik wil het weggeven.
Om het verleden te laten blijven
Ik zie het vlak voor me.
Daar, open, staande met trots
Als een rode gezonde appel
Mooi maar verrot van binnen
Verloren in verdomde uitzaaiingen
Het had alles moeten zijn behalve dit.
Mijn tranen zullen niet meer helpen.
Het enige wat overblijft is de dood bestrijden.
Ik wil zo graag geven
Terug de kracht om je te laten leven
Weg, is geen woord voor mij.
Blijf, is degene die ik accepteer Om te zien
Waarom heeft het zo gekozen?
Ga alsjeblieft niet weg, blijf gewoon.
Als u wordt weggenomen
Mijn wortels zijn van me afgesneden.
Ik zie het vlak voor me.
Daar, open, staande met trots
Als een rode gezonde appel
Mooi maar verrot van binnen
Verloren in verdomde uitzaaiingen
Het had alles moeten zijn behalve dit.
Mijn tranen zullen niet meer helpen.
Het enige wat overblijft is de dood bestrijden.
Deze gemene stille moordenaar.
Wil elke weg van terugkeer blokkeren
Eten van binnen, langzaam door de tijd
Je moet nu gered worden.
Ik zie je weer lachen.
Ik weet het, je weet dat het geen spel is.
Het zit allemaal in je hoofd.
Je moet het allemaal achter je laten.
In mij voor altijd lag
Mijn herinneringen, mijn hoop zal blijven
Ik wil dat je het erdoor haalt.
Vechten, doden, herstellen, bewijzen
Ik zie het vlak voor me.
Daar, open, staande met trots
Als een rode gezonde appel
Mooi maar verrot van binnen
Verloren in verdomde uitzaaiingen
Het had alles moeten zijn behalve dit.
Mijn tranen zullen niet meer helpen.
Ik wil niet dat je gaat.