Decadence — Corrosion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corrosion" van Decadence.
Songteksten
Chained to a rusty illusion
Lost senses, no reality
I am to take the motors off track
The spirit back from the machinery
Corrosion, slowly degrading
Corruption, sees how I’m fading
Destruction, what should I do?
Been scored right through
It’s been long since that time
Rusty taste, dried out mind
Never are things going to be the same
Loneliness becomes my friend
Corrosion
The texture of life turned to rust
Mind sapped of struggling lust
Try it out, have a free ride
You will see how it is to have died
Corrosion, slowly degrading
Corruption, sees how I’m fading
Destruction, what should I do?
Been scored right through
It’s been long since that time
Rusty taste, dried out mind
Never are things going to be the same
Loneliness becomes my friend
To begin heading towards the end
Corrosion is covering me All I see, as I’m observing the dead
Rust — the outcome of humanity
The philosophy of life is flawed
Vanity of time; past, present, future
Seem to mean nothing
But a cyclic pattern to die
Mechanical, over and done
A rusted man-machine
Haunted by passion to live on Be in constant motion
Until the final termination
Corrosion, slowly degrading
Corruption, sees how I’m fading
Destruction, what should I do?
Been scored right through
It’s been long since that time
Rusty taste, dried out mind
Never are things going to be the same
Loneliness becomes my friend
Songtekstvertaling
Geketend aan een roestige illusie
Verloren zintuigen, geen werkelijkheid
Ik moet de motoren van het spoor halen.
De geest terug van de machines
Corrosie, langzaam afbrokkelend
Corruptie, ziet hoe ik vervaag
Vernietiging, wat moet ik doen?
Ik heb er recht doorheen gescoord.
Het is lang geleden sinds die tijd.
Roestige smaak, uitgedroogde geest
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Eenzaamheid wordt mijn vriend
Corrosie
De textuur van het leven veranderde in roest
Geest verzadigd van worstelende lust
Probeer het uit, heb een gratis rit
Je zult zien hoe het is om gestorven te zijn.
Corrosie, langzaam afbrokkelend
Corruptie, ziet hoe ik vervaag
Vernietiging, wat moet ik doen?
Ik heb er recht doorheen gescoord.
Het is lang geleden sinds die tijd.
Roestige smaak, uitgedroogde geest
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Eenzaamheid wordt mijn vriend
Om te beginnen richting het einde
Corrosie bedekt alles wat ik zie, terwijl ik de doden observeer.
Rust-de uitkomst van de mensheid
De filosofie van het leven is gebrekkig
Ijdelheid van de tijd; Verleden, Heden, Toekomst
Lijkt niets te betekenen.
Maar een cyclisch patroon om te sterven
Mechanisch, over en uit
Een verroeste man-machine
Achtervolgd door passie om voort te leven in constante beweging
Tot de definitieve beëindiging
Corrosie, langzaam afbrokkelend
Corruptie, ziet hoe ik vervaag
Vernietiging, wat moet ik doen?
Ik heb er recht doorheen gescoord.
Het is lang geleden sinds die tijd.
Roestige smaak, uitgedroogde geest
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Eenzaamheid wordt mijn vriend