Deca — Surface Tension songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surface Tension" van Deca.

Songteksten

I was just lounging
Staring at the clock, right?
I could feel the world turn
Burn when it got right
Something came over me Through me, splattered on a loose sleeve
Profusely, the youth need
To follow where the truth leads
I’ve walked the wild side with no read
With demons pitching pills for dirt cheap
Saying, «I've got what you need.»
Low down dirty sinful
Heavy bankroll
Worked every angle
Converse with angels
They say these are the end days
A time of retribution
We point to the sky
And chart the planet’s movements
But can’t measure the cause and effect of thoughts
And would rather stargaze the night away
And play connect the dots
Or watch Asher Roth child on the Magnavox
And all your favorite rappers throwing up the rock
I’m at a loss
It’s not a diss it’s more
Dismissive of big business
Not in my interest
The night I was born
The Moon turned to fire red
My poor mother cried, «the Gypsy was right»
And she fell down, right down baby
Yep we’re mislead
We don’t get a bad genre for walking the cliff’s edge
Either wind up dead or sick in the head
Get your mind right
Infinite potential but the physical is finite
I’ll stick a needle in the all seeing eye
Release the most high, that you beasts demonize
We all fall and rise
Alter our lives
And tear down the walls of your large enterprise
My mind’s eye’s opening wide
Catch a fork-tongued demon by the tail
But all joking aside
I do not make deals with devils
Soul rebel
The Moon’s a fiery red
It’s raining rose petals
And everything’s dreamlike
Everything’s changing
The fisher of souls will pull a shark out the main stream
I’m maintaining
I was cool and now I’m staring at the clock and got lost in a daydream
(uh huh) x 3
The night I was born
The Moon turned to fire red
My poor mother cried, «the Gypsy was right»
And she fell down, right down baby
In the belly of the beast
Where police on a centipede
Creep in the street
Then they reach for their piece and squeeze
And then the enemy is gonna sleep
When they see an enemy’s in the deep
I’m in need of release
When the evil feeds on the meek
Gotta keep both feet on the ground
Speak through the beats that pound
Coveting a district, city, and town
Hold me down
If you don’t hold me down
Put these devils in a hole in the ground
Unholy ground
Take a look around
Tell me what the world needs now
I was just lounging, I could feel a turn
I could feel it breathing deep
Universal man, with the world in the palm of your hands
Now’s no time to sleep
(wake up)

Songtekstvertaling

Ik was aan het loungen.
Staren naar de klok, toch?
Ik voelde de wereld veranderen.
Brand als het goed is.
Er kwam iets over me heen, verspreid over een losse mouw.
Veel, de jeugd nodig
Om te volgen waar de waarheid toe leidt
Ik heb de wilde kant bewandeld zonder te lezen.
Met demonen die pillen gooien voor vuil goedkoop
Ik heb wat je nodig hebt.»
Laag gezondigd
Veel geld.
Elke hoek bewerkt
Converseer met engelen
Ze zeggen dat dit de laatste dagen zijn.
Een tijd van vergelding
We wijzen naar de hemel
En de bewegingen van de planeet in kaart brengen
Maar kan de oorzaak en het effect van gedachten niet meten
En zou liever de nacht doorbrengen
En spelen Verbind de punten
Of naar Asher Roth child kijken op de Magnavox
En al je favoriete rappers die de steen overgeven
Ik weet het niet meer.
Het is geen diss, het is meer.
Afwijzend van het grootkapitaal
Niet in mijn belang.
De nacht dat ik geboren werd
De maan veranderde in vuurrood.
Mijn arme moeder huilde, " de zigeuner had gelijk»
En ze viel, recht naar beneden baby
Ja, we zijn misleid.
We krijgen geen slecht genre voor het lopen op de rand van de klif
Dood of ziek in het hoofd.
Denk goed na.
Oneindig potentieel maar het fysieke is eindig
Ik steek een naald in het alziend oog.
Laat de Allerhoogste vrij, die jullie beesten demoniseren.
We vallen allemaal en stijgen
Onze levens veranderen
En de muren van uw grote onderneming slopen
Het oog van mijn geest gaat wijd open.
Vang een met vork getongde demon bij de staart
Maar alle gekheid op een stokje
Ik sluit geen deals met duivels.
Soul rebel
De maan is vurig rood
Het regent rozenblaadjes.
En alles is droomachtig
Alles verandert.
De visser van zielen zal een haai uit de hoofdstroom halen
Ik onderhoud
Ik was cool en nu staar ik naar de klok en verdwaal in een dagdroom.
x 3
De nacht dat ik geboren werd
De maan veranderde in vuurrood.
Mijn arme moeder huilde, " de zigeuner had gelijk»
En ze viel, recht naar beneden baby
In de buik van het beest
Waar politie op een duizendpoot
Sluip in de straat
Dan reiken ze naar hun stuk en knijpen
En dan gaat de vijand slapen.
Als ze een vijand in de diepte zien
Ik heb vrijlating nodig.
Wanneer het kwaad zich voedt met de zachtmoedigen.
Je moet beide voeten op de grond houden.
Spreek door de beats die Pond
Verlangen naar een district, stad en stad
Hou me vast.
Als je me niet vasthoudt
Stop deze duivels in een gat in de grond.
Onheilige grond
Kijk om je heen.
Vertel me wat de wereld nu nodig heeft.
Ik was gewoon aan het loungen, ik voelde een wending
Ik voelde het diep ademen.
Universal man, met de wereld in de palm van je handen
Nu is geen tijd om te slapen.
(wakker)