Debra Talley — God Took Away My Yesterdays songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Took Away My Yesterdays" van Debra Talley.
Songteksten
i once was lost and lonely
my heart was full of sin.
but god looked down and saw me and he drew me close to him.
he told me how he loved me
and he bid me to come in.
then said if you are sorry
i’ll wash away your sins.
god took away my yesterday and left me free from sin
and in that home of glory he’ll never mention them
in a land far away they’ll aways stay
in a deep sea called forget.
god took away my yesterdays the momemt that we met
god took away my yesterdaysand left me free from sin
and in that home of glory, he’ll never mention them
in a land far away they’ll always stay
in a deep sea called forget
god took away my yesterdays the moment that we met
god took away my yesterdays from them i’ll never run.
i can’t live for tomorrow for tomorrow may never come.
but while i’m here i’ll serve him for me he gave his son.
and soon he’s going to call me home to that new jerusalem
god took away my yesterdays and left me free from sin.
and in that home of glory he’ll never mention them.
in a land far away they’ll always stay
in a deep sea called forget.
god took away my yesterdays the moment that we met
Songtekstvertaling
ik was ooit verloren en eenzaam.
mijn hart was vol zonde.
maar god keek naar beneden en zag me en hij trok me dicht bij hem.
hij vertelde me hoe hij van me hield.
en hij vroeg me binnen te komen.
en zei: "als het je spijt."
Ik zal je zonden wegwassen.
god nam mijn gisteren af en liet me vrij van zonde
en in dat huis van glorie zal hij ze nooit noemen.
in een land ver weg zullen ze blijven
in een diepe zee die vergeet heet.
god nam mijn verleden af de momemt die we ontmoetten
god nam mijn verleden weg en liet me vrij van zonde
en in dat huis van glorie, zal hij ze nooit noemen.
in een land ver weg zullen ze altijd blijven
in een diepe zee genaamd vergeet
god nam mijn verleden weg op het moment dat we elkaar ontmoetten.
god heeft mijn verleden van hen afgenomen. Ik zal nooit vluchten.
ik kan niet leven voor morgen, want morgen komt misschien nooit.
maar terwijl ik hier ben zal ik hem dienen voor mij die hij zijn zoon gaf.
en binnenkort zal hij me terugroepen naar dat nieuwe Jeruzalem.
god nam mijn verleden af en liet me vrij van zonde.
en in dat huis van glorie zal hij ze nooit noemen.
in een land ver weg zullen ze altijd blijven
in een diepe zee die vergeet heet.
god nam mijn verleden weg op het moment dat we elkaar ontmoetten.