Debra Davis — Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemy" van Debra Davis.
Songteksten
I have an enemy, hides itself in side of me
Anytime I try to be too perfect
Pours a drink, lights a smoke
Makes itself feel right at home
Anytime I try to be too perfect
And it makes me sleep with the things I fear
And it holds regret like a souvenir
Gonna run me out of here
I wish the invisible would disappear
I have a doubting ghost, says I make a friendly host
When I wonder if I do deserve it
Bites my heels, haunts my dream
Puts me in the way of me
When I wonder if I do deserve it
And it makes me sleep with the things I fear
Gonna run me out of here
I wish the invisible would disappear
Songtekstvertaling
Ik heb een vijand, die zich in mijn zijde verbergt.
Elke keer als ik probeer te perfect te zijn
Giet een drankje, steek een rook aan
Voelt zich thuis
Elke keer als ik probeer te perfect te zijn
En het laat me slapen met de dingen die ik vrees.
En het bevat spijt als een souvenir.
Ik ga hier weg.
Ik wou dat het onzichtbare zou verdwijnen.
Ik heb een twijfelende geest, die zegt dat ik een vriendelijke gastheer ben.
Als ik me afvraag of ik het verdien
Bijt op mijn hielen, achtervolgt mijn droom
Zet me in de weg van mij
Als ik me afvraag of ik het verdien
En het laat me slapen met de dingen die ik vrees.
Ik ga hier weg.
Ik wou dat het onzichtbare zou verdwijnen.