Debout sur le zinc — Oublie-moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oublie-moi" van Debout sur le zinc.
Songteksten
Tu parles et je vois
Je vois ton regard qui n'me regarde pas
Si c'est bien c'que je pense
Ces mots qui dansent dansent sur l'air
de mon désarroi
Oublie-moi
Jette tes rêves aux orties et la peine partrira
Oublie-moi
Vide ton cœur immense de toutes les larmes
que je n'ai pas
Et tu m'oubliera
Tu parles et je bois
Je bois tes paroles qui ne me parlent pas
Derrière nous l'insouciance
Est un souvenir dont on n'se souvient pas
Oublie-moi
Dehors le jour se lève et l'avenir t'ouvre les bras
Oublie-moi
Vide ton cœur immense de toutes les larmes
que je n'ai pas
Et tu m'oublieras
Rappelle-toi
Que tu m'oublieras
Tu parles et je vois
Je vois ton regard qui n'me regarde pas
Ce n'est rien qu'une absence
Juste une blessure que le temps guérira
Oublie-moi
Et j'oublierai à mon tour ce qui ne s'oublie pas
Oublie-moi
Vide ton cœur immense de toutes les larmes
que je n'ai pas
Qui ne viennent pas
Pas devant toi
Toi qui m'oublieras
Et qui me diras
Rappelle-toi
Que tu m'oublieras
Songtekstvertaling
U praten en ik zie ik zie je kijken, die niet naar me kijken, als het Goed is ik denk dat deze woorden, die dansen dansen dansen op de lucht van mijn verbijstering vergeet mij gooi je dromen aan de brandnetels en de pijn zal verlaten Vergeet-Mij-leeg uw grote hart van alle tranen die ik niet heb en je vergeet mij je praat en ik drink drink ik uw woorden, die niet met mij spreken achter ons zorgeloosheid is een geheugen dat we niet meer weet Vergeet-Mij-Buiten de dag gaat de lift omhoog en met de de toekomst opent je armen vergeet-mij-maak de immense hart van alle tranen die ik niet heb en je vergeet mij vergeet niet dat Je Vergeet Mij U te spreken en ik zie ik zie je kijken, die kijkt niet naar me, het is niets anders dan een gebrek is slechts een wond die tijd zal genezen vergeet me en ik vergeet op mijn beurt wat vergeet het niet vergeet-mij-maak de immense hart van alle tranen die ik niet hebben, die niet niet voordat u die vergeet mij en die vertel me herinneren, dat je vergeet mij