Debout sur le zinc — J'ai déjà donné songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'ai déjà donné" van Debout sur le zinc.
Songteksten
J'ai déjà donné
Les yeux rouges le nez qui coule
Les larmes qui vont, salées
Le coin de ta bouche quand tu t'écroules
Je suis tombé tant de fois
Que je ne les compte pas
Ne les compte pas
Il faut pardonner
Le monde est si dur
Ne jetons pas d'huile sur le brasier
Quand déjà je brûle à te parler
Je me suis trompé tant de fois
Que je ne les compte pas
Ne les compte pas
Le temps va passer
Je cède à l'usure
Je tourne mes pas loin de l'échiquier
Et si rien ne dure je t'oublierai
Mais je garde tout au fond de moi
Tout ce que je te dois
Tout ce que je te dois
Songtekstvertaling
Ik heb de rode ogen al de loopneus gegeven de tranen die gaan, zout de hoek van je mond wanneer je valt Ik viel zo vaak dat ik niet tel tel het is noodzakelijk om de wereld te vergeven is zo hard gooi geen olie op de brander als ik al brand om met je te praten Ik was zo vaak verkeerd dat ik niet tel tel niet de tijd zal voorbij gaan Ik geef toe om te dragen Ik draai mijn stappen weg van het schaakbord en als niets duurt zal ik je vergeten maar ik hou alles diep in me alles wat ik je verschuldigd ben alles wat ik je verschuldigd ben