Deborah Harry — I Want That Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want That Man" van Deborah Harry.
Songteksten
I wanna dance with Harry Dean
Drive through Texas in a black limousine
I want a piece of heaven before I die
I wanna pair of pink high heels
That catch the lights up on the Ferris wheel
But what I really want I just can’t buy
Here comes the twenty-first century
It’s gonna be much better for a girl like me
Cuz I want everything I can
But most of all I want that man
I want that man
I wanna move like what’s his name
I’ll keep the money, you can have the fame
Everything that’s yours will soon be mine
Yeah, I wanna be the Queen of the USA
You could send me roses every other day
But what I really want I just can’t buy
Here comes the twenty first century
It’s gonna be much better for a girl like me
Cuz I want everything I can
But most of all I want that man
I want that man
Hey! I wanna be kissed from head to toe
By that man in the very back row
But he won’t even look me in the eye
Ah, I want his love to rain right down on me
I want him to be king of all my dreams
But what I really want I just can’t hide
Here comes the twenty first century
It’s gonna be much better for a girl like me
Cuz I want everything I can
But most of all I want that man
I want that man
Songtekstvertaling
Ik wil dansen met Harry Dean.
Rij door Texas in een zwarte limousine
Ik wil een stukje hemel voor ik sterf.
Ik wil een paar roze hoge hakken
Die de lichten op het reuzenrad opvangen
Maar wat ik echt wil, kan ik gewoon niet kopen.
Hier komt De eenentwintigste eeuw
Het zal veel beter zijn voor een meisje als ik.
Want Ik wil alles wat ik kan.
Maar bovenal wil ik die man
Ik wil die man.
Ik wil bewegen zoals hoe heet hij ook alweer?
Ik hou het geld, jij krijgt de roem.
Alles wat van jou is zal binnenkort van mij zijn.
Ja, Ik wil de Koningin van de VS zijn.
Je kunt me om de dag rozen sturen.
Maar wat ik echt wil, kan ik gewoon niet kopen.
Hier komt de 21e eeuw
Het zal veel beter zijn voor een meisje als ik.
Want Ik wil alles wat ik kan.
Maar bovenal wil ik die man
Ik wil die man.
Hey! Ik wil van top tot teen gekust worden
Door die man op de achterste rij.
Maar hij wil me niet eens in de ogen kijken.
Ik wil dat zijn liefde op me neer regent.
Ik wil dat hij koning van al mijn dromen wordt.
Maar wat ik echt wil, kan ik niet verbergen.
Hier komt de 21e eeuw
Het zal veel beter zijn voor een meisje als ik.
Want Ik wil alles wat ik kan.
Maar bovenal wil ik die man
Ik wil die man.