Deborah Conway — Today I Am A Daisy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today I Am A Daisy" van Deborah Conway.
Songteksten
Today I am a daisy
Tomorrow I will be the chain holding up your heart
Today I am a waitress but tomorrow I could be an astronaut
Flying to the moon, playing amongst the stars
Seeing the galaxy from inside a jar
Today I am a sea-shell
Tomorrow I will be the ocean roaring in your ear
Today I am your daughter
Tomorrow I will make your disappointments disappear
And you will come fly with me We will play leap frog through the years
And life will be elegant
We can chase away the tears
Goodbye goodbye
Today will be tomorrow
Goodbye goodbye
Tomorrow’s almost here
Goodbye goodbye
Today will be tomorrow
Goodbye goodbye
Something might be clear
Today I am a daisy
Tomorrow I will be Vincent’s sunflowers,
Claude’s lilies anything I want
Today I am a waitress but tomorrow well I might be an astronaut
I will be bathed in love
I will be soaking in tenderness
And you will be standing there
The one who loves me best
Songtekstvertaling
Vandaag ben ik een madeliefje.
Morgen zal ik de ketting zijn die je hart omhoog houdt
Vandaag ben ik serveerster, maar morgen kan ik astronaut worden.
Vliegen naar de maan, spelen tussen de sterren
Het sterrenstelsel zien vanuit een pot
Vandaag ben ik een zeeschelp
Morgen zal ik de oceaan zijn die in je oor brult.
Vandaag ben ik je dochter.
Morgen zal ik je teleurstellingen laten verdwijnen.
En jij komt met mij mee vliegen we spelen leap frog door de jaren heen
En het leven zal elegant zijn
We kunnen de tranen wegjagen.
Tot ziens.
Vandaag is morgen.
Tot ziens.
Morgen is het bijna zover.
Tot ziens.
Vandaag is morgen.
Tot ziens.
Iets zou duidelijk kunnen zijn.
Vandaag ben ik een madeliefje.
Morgen zal Ik Vincent ' s zonnebloemen zijn.,
Claude ' s lelies alles wat Ik wil
Vandaag ben ik serveerster, maar morgen ben ik misschien astronaut.
Ik zal baden in de liefde
Ik zal doordrenkt zijn van tederheid.
En jij zult daar staan.
The one who loves me best