Deborah Conway — I'm Not Satisfied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Satisfied" van Deborah Conway.
Songteksten
I’m bigger than a rumour
I’m quicker than a cancer
And I’m not satisfied
I’m the nick on your chin
I’m the dent in your ear
And I’m not satisfied
There’s nothing I need, nothing I want from you
Still I’m not satisfied
I’m easy as gin
I’m as gentle as sleep
But I’m not satisfied
I’m hard like a ball
I am tight as a wire
But I’m not satisfied
There’s something I need, something I want from you still
I’m not satisfied
I’m lost in your eyes
I’m found in your place
I’m outside your door but you’re inside my space
I’m the stain on your sheets that you’ll never erase
I’m stretched thin as paint that I threw in your face
Is there something you need or something you want
From the nothing I got from you
Still you’re not satisfied
You’re not satisfied
I’m not satisfied
Songtekstvertaling
Ik ben groter dan een gerucht.
Ik ben sneller dan kanker.
En ik ben niet tevreden
Ik ben de nick op je kin.
Ik ben de deuk in je oor.
En ik ben niet tevreden
Er is niets wat ik nodig heb, niets wat ik van je wil.
Toch ben ik niet tevreden.
Ik ben zo makkelijk als gin.
Ik ben zo zacht als slaap
Maar ik ben niet tevreden.
Ik ben hard als een bal.
Ik ben zo strak als een draad
Maar ik ben niet tevreden.
Er is iets wat ik nodig heb, iets wat ik nog steeds van je wil.
Ik ben niet tevreden.
Ik ben verloren in je ogen.
Ik ben in jouw Plaats gevonden.
Ik sta voor je deur, maar je zit in mijn ruimte.
Ik ben de vlek op je lakens die je nooit zult uitwissen.
Ik ben zo dun als verf dat ik in je gezicht gooide.
Is er iets wat je nodig hebt of iets wat je wilt?
Uit het niets dat ik van jou kreeg.
Je bent nog steeds niet tevreden.
Je bent niet tevreden.
Ik ben niet tevreden.