Deborah Conway — Alive And Brilliant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive And Brilliant" van Deborah Conway.
Songteksten
Deborah Conway
Way above
The clouds ane black
They say it’s gonna pour but I haven’t been keeping track
So now we’re here
In this cage
The Ferris wheel of love, my love what a charade
It’s been a long time since anyone meant what they said
One step forward
Two steps backward
I won’t wrestle, you won’t talk back
Three deep breaths I’m still alive and brilliant
Turn around
And be polite
I’m so sick of I listening to your crap about the breasts you like
Look at me
I am restrained
I’m not screaming like some jealous adolescent here in vain
So you got me On this ride
What was it darling what exactly did you have in mind
Ferris wheel
Up and down
Is this some dumb metaphor to tell me you’re not hanging round
Songtekstvertaling
Deborah Conway
Ver boven
De wolken ane zwart
Ze zeggen dat het giet, maar ik heb het niet bijgehouden.
Dus nu zijn we hier.
In deze kooi
The Ferris wheel of love, my love what a charade
Het is lang geleden dat iemand meende wat ze zeiden.
Een stap vooruit
Twee stappen achteruit.
Ik worstel niet, jij praat niet terug.
Drie keer diep ademhalen ik ben nog in leven en briljant
Omdraaien
En beleefd zijn.
Ik ben het zat om naar je gezeik te luisteren over de borsten die je leuk vindt.
Kijk me aan.
Ik ben vastgebonden.
Ik schreeuw niet als een jaloerse puber.
Dus je hebt me op deze rit
Wat was het schat wat had je precies in gedachten
Reuzenrad
Op en neer
Is dit een domme metafoor om te zeggen dat je niet rondhangt?