Deborah Coleman — Soft Place To Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soft Place To Fall" van Deborah Coleman.
Songteksten
Runnin' all alone
I can hardly catch my breath
Tryin' to do all for myself
I could use a little help
Cuz' I’m caught in a whirlwind life
Oh how do I keep up this fight
Well I hang on And when I’m spinning off the wall
I find a soft place to fall, a soft place to fall
I’ve run around for this
And I’ve run around for that
I can see it in my mind
A vision of Coleman’s time
Oh I’m caught in a whirlwind life
Oh how do I keep up this fight
Well I hang on And when I’m spinning off the wall
I find a soft place to fall, A soft place to fall.
I’ve got to find away
Just to kick back for awhile
I can see it in my mind
Visions of Coleman’s time
But right now I’m
Caught in a whirlwind life
Oh how can I keep up this fight
Well I hang on And when I’m spinning on the wall
I find a soft place to fall, A soft place to fall.
Well I hang on And when I’m spinning on the wall
I find a soft place to fall, A soft place to fall.
Songtekstvertaling
Helemaal alleen rennen
Ik kan nauwelijks op adem komen.
Ik probeer alles voor mezelf te doen.
Ik kan wel wat hulp gebruiken.
Want ik zit gevangen in een wervelwind.
Hoe hou ik dit gevecht vol?
Ik hou vol en als ik van de muur draai
Ik vind een zachte plek om te vallen, een zachte plek om te vallen
Ik heb hier voor gerend.
En daar heb ik voor gerend.
Ik zie het in mijn hoofd.
Een visioen van Colemans tijd
Ik zit vast in een wervelwind.
Hoe hou ik dit gevecht vol?
Ik hou vol en als ik van de muur draai
Ik vind een zachte plek om te vallen, een zachte plek om te vallen.
Ik moet weg.
Gewoon om een tijdje achterover te leunen.
Ik zie het in mijn hoofd.
Visioenen van Colemans tijd
Maar nu ben ik ...
Gevangen in een wervelwind
Hoe kan ik dit gevecht volhouden?
Nou, ik hou vol en als ik ronddraai op de muur
Ik vind een zachte plek om te vallen, een zachte plek om te vallen.
Nou, ik hou vol en als ik ronddraai op de muur
Ik vind een zachte plek om te vallen, een zachte plek om te vallen.