Deborah Coleman — Don't Lie To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Lie To Me" van Deborah Coleman.
Songteksten
I don’t wanna believe you anything you say
But I know it’s true what I’m hearing from you
'cause the truth hurts
no babe, don’t lie to me
Tell me everything I need to hear
dont' lie to me
No more little white lies in my ear
I can’t control what I’m feeling,
it changes from day to day
But I know you’re thinking 'bout breaking my heart and I cry:
just don’t lie to me
Tell me everything I need to hear
just dont' lie to me
No more little white lies in my ear
(guitar solo)
I can’t control what I’m feeling,
yeah I love you more each day
I can’t believe that you’d throw it all away
Love what you do to me baby,
every night you make me feel
like I died and gone to heaven
but I know it’s too cruel o be real
don’t lie to me
Tell me everything I need to hear
dont' lie to me
No more little white lies in my ear
Don’t lie to me
Tell me everything I need to hear
dont' lie to me
No more little white lies in my ear
no way don’t lie to me,
don’t lie to me,
don’t lie to me,
don’t lie to me
Songtekstvertaling
Ik wil je niet geloven wat je zegt.
Maar ik weet dat het waar is wat ik van je hoor.
want de waarheid doet pijn.
Nee schat, lieg niet tegen me.
Vertel me alles wat ik moet horen.
lieg niet tegen me.
Geen kleine witte leugens meer in mijn oor
Ik heb geen controle over wat ik voel.,
het verandert van dag tot dag
Maar ik weet dat je denkt over het breken van mijn hart en ik huil:
lieg niet tegen me.
Vertel me alles wat ik moet horen.
lieg niet tegen me.
Geen kleine witte leugens meer in mijn oor
(gitaarsolo)
Ik heb geen controle over wat ik voel.,
Ja, Ik hou elke dag meer van je.
Ik kan niet geloven dat je het allemaal weggooit.
Hou van wat je met me doet, schatje.,
elke nacht laat je me voelen
alsof ik stierf en naar de hemel ging
maar ik weet dat het te wreed is om echt te zijn
lieg niet tegen me.
Vertel me alles wat ik moet horen.
lieg niet tegen me.
Geen kleine witte leugens meer in mijn oor
Lieg niet tegen me.
Vertel me alles wat ik moet horen.
lieg niet tegen me.
Geen kleine witte leugens meer in mijn oor
lieg niet tegen me.,
lieg niet tegen me.,
lieg niet tegen me.,
lieg niet tegen me.