Deborah Allen — Rock Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Me" van Deborah Allen.

Songteksten

He’s gonna rock me
Momma, don’t you cry anymore
I’m not the same girl I was before
But, you know I’ll always be your baby
But I’ve found some brand new arms
And they’re gonna rock me
Momma, can’t you see my world is turnin'?
I’ve got to live these things that I’m learnin'
You don’t have to try and save me
I’m wrapped up in a dream
But he’s gonna rock me
All night long, he lays where heaven lies
He takes me on a way to paradise
And he rocks me in the cradle of love
Momma, don’t you remember how it feels?
Oh, don’t you remember?
My heart and my soul is rollin' like a wheel

Songtekstvertaling

Hij gaat me rocken
Mama, huil niet meer.
Ik ben niet meer hetzelfde meisje als vroeger.
Maar, je weet dat ik altijd je baby zal zijn
Maar ik heb gloednieuwe armen gevonden.
En ze gaan me rocken
Mama, zie je niet dat mijn wereld verandert?
Ik moet leven met dingen die ik leer.
Je hoeft me niet te redden.
Ik ben verpakt in een droom
Maar hij gaat me rocken
De hele nacht ligt hij waar de hemel ligt
Hij neemt me mee op weg naar het paradijs.
En hij wiegt me in de wieg van de liefde
Mama, weet je niet meer hoe het voelt?
Weet je dat niet meer?
Mijn hart en mijn ziel rollen als een wiel