Deborah Allen — All The Loving And The Hurting Too songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Loving And The Hurting Too" van Deborah Allen.

Songteksten

Do you ever get past the pain you go through
When you give all you can and you can’t understand
Why a dream won’t come true
It’s one sided romance you can’t undo
When you do all the loving and the hurting too
You can’t take it back once you give your heart
Tryin' not to recall how you did all is the hardest part
And you can’t change the reason you feel like a fool
Cause you did all the loving and the hurting too
That’s the price you pay for doing more than your share
When you love enough for both of you no one else has to care
And though it’s all over you look back on the truth
You did all the lovin' and the hurting too
And though it’s all over it’s over for you
You’re still doing all the loving and the hurting too
You did all the loving and the hurting too

Songtekstvertaling

Kom je ooit voorbij de pijn die je doormaakt
Als je alles geeft wat je kunt en je kunt het niet begrijpen
Waarom een droom niet uitkomt
Het is een eenzijdige romance die je niet ongedaan kunt maken.
Als je alle liefde en pijn doet
Je kunt het niet terugnemen als je je hart hebt gegeven.
Proberen niet te herinneren hoe je het deed is het moeilijkste deel
En je kunt de reden niet veranderen waarom je je als een dwaas voelt.
Want je deed al het liefdevolle en het verdriet ook
Dat is de prijs die je betaalt om meer te doen dan je deel.
Als jullie genoeg van elkaar houden, hoeft niemand er om te geven.
En hoewel het overal is kijk je terug op de waarheid
Je deed al de liefde en de pijn ook.
En hoewel het allemaal voorbij is, is het voor jou voorbij.
Je doet nog steeds alle liefde en pijn.
Je deed al het liefdevolle en het verdriet ook.