Debora Iyall — Wait out the Storm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait out the Storm" van Debora Iyall.

Songteksten

I don’t come into this blindly you know I’ve been warned
I ignored the advice just to wait out the storm
Get busy take cover on much higher ground
I know that what’s up there is a view of the drowned
I’m crossed off your list you don’t want me to call
It’s all I can do to walk and not crawl
I know I can’t wrest you from your hiding place
I may forget your name but I won’t forget your face
I can’t wait out the storm, can’t do nothing at all
I can’t wait out the storm
I feel the sand sting
What flies in on storm’s wing?
Night falls we retreat from the shadows outside
To the clutter of objects that fills up our lives
What’s missing is ghostly and hangs in the air
I don’t know where I’m going but I know it’s not here
Earth trembles the burrows when thunder strikes close
We float on the surface we stay where we hope
Divided we conquer, united we fall
It’s all I can do to do nothing at all
I can’t wait out the storm, can’t do nothing at all
I can’t wait out the storm
I feel the sand sting
What flies in on storm’s wing?

Songtekstvertaling

Je weet dat ik gewaarschuwd ben.
Ik negeerde het advies om de storm te wachten.
Zoek dekking op veel hogere grond.
Ik weet dat daarboven een uitzicht is op de verdronkenen.
Ik ben van je lijst geschrapt.
Het is alles wat ik kan doen om te lopen en niet te kruipen.
Ik weet dat ik je niet uit je schuilplaats kan halen.
Ik kan je naam vergeten, maar Ik zal je gezicht niet vergeten.
Ik kan niet wachten tot de storm voorbij is. Ik kan helemaal niets doen.
Ik kan niet wachten tot de storm voorbij is.
Ik voel de zandsteek
Wat vliegt er in storm ' s vleugel?
We trekken ons terug uit de schaduw.
Naar de rommel van objecten die ons leven vult
Wat ontbreekt is spookachtig en hangt in de lucht.
Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik weet dat het hier niet is.
De aarde beeft de holen als de donder dichtbij komt.
We drijven op de oppervlakte we blijven waar we hopen
Verdeeld veroveren we, Verenigd vallen we
Het is alles wat ik kan doen om helemaal niets te doen.
Ik kan niet wachten tot de storm voorbij is. Ik kan helemaal niets doen.
Ik kan niet wachten tot de storm voorbij is.
Ik voel de zandsteek
Wat vliegt er in storm ' s vleugel?