Debora Iyall — Another Heartbeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Heartbeat" van Debora Iyall.
Songteksten
Oh, I went down
I found the darkness
I felt at home there
And that’s as far as I got
Lazy days and crazy nights
Had me twisted up inside
I thought I’d lost it
Heartbeat, what a relief
Below the darkness
Below the rumors
Well, there was nothing
I had to reach for the top
I thought time had lost its grace
I was fallin' on my face
I heard a heartbeat
Heartbeat, another heartbeat
Heartbeat, another heartbeat
I started climbing
I found a ladder
Then I saw someone
I was in for a shock, he said
Don’t you know I’m on your side
Can’t you feel you’re so alive
I heard a heartbeat, what a relief
Heartbeat, another heartbeat
Heartbeat, what a relief
What a relief
We will sleep so safe and sound
With the love that we have found
Another heartbeat, what a relief
Another heartbeat
I feel another heartbeat
Oh, another heartbeat
I feel another heartbeat
Oh, deep down inside
Heartbeat, another heartbeat
Heartbeat, another heartbeat
Heartbeat, I feel a heartbeat
Heartbeat, I feel a heartbeat
I feel the breath of change
I feel a heartbeat
I feel the breath of change
I feel a heartbeat
I feel the breath of change
I feel a heartbeat
I feel the breath of change
Oh, deep down inside
I feel the breath of change
I feel the breath of change
I feel the breath of change
I feel the breath of change…
Songtekstvertaling
Oh, ik ging naar beneden
Ik heb de duisternis gevonden.
Ik voelde me daar thuis.
Meer heb ik niet.
Luie dagen en gekke nachten
Hij had me verdraaid.
Ik dacht dat ik het kwijt was.
Hartslag, wat een opluchting.
Onder de duisternis
Onder de geruchten
Nou, er was niets
Ik moest naar de top reiken.
Ik dacht dat de tijd zijn genade had verloren.
Ik viel op mijn gezicht.
Ik hoorde een hartslag.
Hartslag, nog een hartslag
Hartslag, nog een hartslag
Ik begon te klimmen.
Ik heb een ladder gevonden.
Toen zag ik iemand.
Ik was in shock, zei hij.
Weet je niet dat ik aan jouw kant sta?
Voel je niet dat je nog leeft?
Ik hoorde een hartslag, wat een opluchting.
Hartslag, nog een hartslag
Hartslag, wat een opluchting.
Wat een opluchting.
We zullen zo veilig en gezond slapen.
Met de liefde die we hebben gevonden
Nog een hartslag, wat een opluchting.
Nog een hartslag
Ik voel nog een hartslag.
Oh, nog een hartslag
Ik voel nog een hartslag.
Oh, diep van binnen
Hartslag, nog een hartslag
Hartslag, nog een hartslag
Hartslag, ik voel een hartslag
Hartslag, ik voel een hartslag
Ik voel de adem van verandering
Ik voel een hartslag
Ik voel de adem van verandering
Ik voel een hartslag
Ik voel de adem van verandering
Ik voel een hartslag
Ik voel de adem van verandering
Oh, diep van binnen
Ik voel de adem van verandering
Ik voel de adem van verandering
Ik voel de adem van verandering
Ik voel de adem van verandering…