Debora Iyall — A Girl In Trouble (Is a Temporary Thing) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Girl In Trouble (Is a Temporary Thing)" van Debora Iyall.

Songteksten

She’s got a face that shows that she knows she’s heard every line
Tenderly she talks on the phone
There’s a way to walk that says, «Stay away»
And a time to go 'round the long way
A girl in trouble is a temporary thing
Temporary temporary, temporary, temporary
A girl in trouble is a temporary thing
Temporary temporary, temporary, temporary
There’s a time when every girl learns to use her head
Tears will be saved 'til they’re better spent
There’s not time for her to be afraid, so instead
She takes care of business, keeps a cool head
A girl in trouble is a temporary thing
Temporary temporary, temporary, temporary
A girl in trouble is a temporary thing
Temporary temporary, temporary, temporary
She’s on the mend and knows that she’s earned the scars and the lines
By and by — one step at a time
Her love can dazzle and delight — she transcends
And has more riches than she can spend
A girl in trouble is a temporary thing
Temporary temporary, temporary, temporary
A girl in trouble is a temporary thing
Temporary temporary, temporary, temporary
A girl in trouble is a temporary thing

Songtekstvertaling

Ze heeft een gezicht dat laat zien dat ze weet dat ze elke zin heeft gehoord.
Teder praat ze aan de telefoon.
Er is een manier om te lopen die zegt, " Blijf weg»
En een tijd om de lange weg te gaan
Een meisje in de problemen is tijdelijk.
Tijdelijk, tijdelijk, tijdelijk
Een meisje in de problemen is tijdelijk.
Tijdelijk, tijdelijk, tijdelijk
Er is een tijd dat elk meisje leert haar hoofd te gebruiken.
Tranen zullen gered worden tot ze beter besteed zijn.
Er is geen tijd voor haar om bang te zijn, dus in plaats daarvan
Ze zorgt voor zaken, houdt een koel hoofd.
Een meisje in de problemen is tijdelijk.
Tijdelijk, tijdelijk, tijdelijk
Een meisje in de problemen is tijdelijk.
Tijdelijk, tijdelijk, tijdelijk
Ze is aan de beterende hand en weet dat ze de littekens en de lijnen heeft verdiend.
Stap voor stap.
Haar liefde kan verblinden en verrukken-ze overstijgt
En meer rijkdom heeft dan ze kan uitgeven
Een meisje in de problemen is tijdelijk.
Tijdelijk, tijdelijk, tijdelijk
Een meisje in de problemen is tijdelijk.
Tijdelijk, tijdelijk, tijdelijk
Een meisje in de problemen is tijdelijk.