Debora Iyall — 99 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "99" van Debora Iyall.

Songteksten

A dump truck stuck spinning tires in a ditch
Pumpkins ploughed under topsoil so rich
A turquoise barn, a ghost mall what is next?
A slim bottle blonde climbs a fence in a dress
99 exits between here and LA
99 reasons not to stay
99 miles to the edge of the sea
99 reasons to leave
No matter where I go I find this road is my way home
Living on the 99 it’s not like being alone
Living on the 99
Living on the up, living on the down
Living on the 99, rolling over the ground
Expanses of orchards and islands of oleander
Silhouette of branches and ranches once were grander
The way to get gone and the way to come home
I travel this highway like I live in my bones
Tumbleweeds rolling in industrial parks
Boarded up houses all they’ll need is a spark
99 miles to the edge of the sea
99 reasons to leave
No matter where I go I find this road is my way home
Living on the 99 it’s not like being alone
Living on the 99
Living on the up, living on the down
Living on the 99, rolling over the ground

Songtekstvertaling

Een vuilniswagen stak ronddraaiende banden in een greppel
Pompoenen geploegd onder zo rijke bovengrond
Een turquoise schuur, een spook Winkelcentrum Wat is het volgende?
Een slanke blondine klimt over een hek in een jurk.
99 uitgangen tussen hier en LA
99 redenen om niet te blijven
99 mijl naar de rand van de zee
99 redenen om te vertrekken
Waar ik ook heen ga ik vind deze weg is mijn weg naar huis
Leven op de 99 is niet hetzelfde als alleen zijn.
Leven op de 99
Leven op de up, leven op de down
Leven op de 99, rollen over de grond
Boomgaarden en oleander-eilanden
Het silhouet van takken en ranken was ooit groter.
De weg om weg te gaan en de weg naar huis
Ik Reis deze snelweg alsof ik leef in mijn botten
Tumblewieren die rollen in industrieparken
Ze hebben alleen een vonk nodig.
99 mijl naar de rand van de zee
99 redenen om te vertrekken
Waar ik ook heen ga ik vind deze weg is mijn weg naar huis
Leven op de 99 is niet hetzelfde als alleen zijn.
Leven op de 99
Leven op de up, leven op de down
Leven op de 99, rollen over de grond