Debeli Precjednik / Fat Prezident — Waste Of My Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waste Of My Time" van Debeli Precjednik / Fat Prezident.

Songteksten

You, me and TV… Bed, beer and movie…
I fell for your lifestyle.
I’m your slave now.
But now things are different.
I’ve lost my best friend, my life companion…
I’ve lost my angel.
And I’ve been sober for days now, nothing fun.
It’s time to put my weapons down.
I’m giving up.
This is just a waste of my time.
I’m giving up.
My life’s just waste of my time…
Days passing, pretty…
You left me memories.
Christmas in city!
Games we played at the movies.
I left you nothing.
Just pain and suffering.
Nothing! Because I’m nothing!
And I’ve been sober for days now, nothing fun.
It’s time to put my weapons down.
I’m giving up.
This is just a waste of my time.
I’m giving up.
My life’s just waste of my time…
Heaven knows I trust you.
Heaven knows that I trust in you.
I’ve always trusted in little you.
I’m praying that I’m good enough.
That I’m good enough for little you.

Songtekstvertaling

Jij, Ik en TV... Bed, bier en film…
Ik viel voor je levensstijl.
Ik ben nu je slaaf.
Maar nu zijn de dingen anders.
Ik heb mijn beste vriend verloren, mijn levensgezel…
Ik ben mijn engel kwijt.
En ik ben nu al dagen nuchter, niets leuks.
Het is tijd om mijn wapens neer te leggen.
Ik geef het op.
Dit is gewoon een verspilling van mijn tijd.
Ik geef het op.
Mijn leven is gewoon tijdverspilling.…
Dagen gaan voorbij, mooi…
Je liet herinneringen achter.
Kerstmis in de stad!
Spelletjes die we speelden in de film.
Ik heb niets voor je achtergelaten.
Alleen pijn en lijden.
Niets! Omdat ik niets ben!
En ik ben nu al dagen nuchter, niets leuks.
Het is tijd om mijn wapens neer te leggen.
Ik geef het op.
Dit is gewoon een verspilling van mijn tijd.
Ik geef het op.
Mijn leven is gewoon tijdverspilling.…
God weet dat ik je vertrouw.
De hemel weet dat ik op je vertrouw.
Ik heb je altijd vertrouwd.
Ik bid dat ik goed genoeg ben.
Dat ik goed genoeg ben voor kleine jou.