Debby Boone — Sleep My Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep My Child" van Debby Boone.
Songteksten
Sleep my child,
Rest your tiny head upon my shoulder,
Close your eyes,
Dream your dreams.
And when the dawn rings it’s morning light to gently wake you,
Call on me and I’ll be there.
And we can laugh and play for another day,
'Till it’s time to sleep again.
But now, sleep my child
Know that I will always be with you.
And we can laugh and play for another day,
'Till it’s time to sleep again.
But now, sleep my child
Know that I will always be with you.
Sleep, my child
May the grace of God surround you, hold you through the years.
Until the day,
You find rest within the arms of Jesus,
Safely in the Father’s care.
And as we end this day,
Taking time to pray,
Father, keep us safe this night he says,
Sleep my child and know that I will always be with you.
Sleep my child.
Songtekstvertaling
Slaap mijn kind,
Leg je kleine hoofd op mijn schouder,
Doe je ogen dicht.,
Droom je dromen.
En als de dageraad gaat is het ochtend licht om je zachtjes wakker te maken,
Bel me en ik zal er zijn.
En we kunnen lachen en spelen voor een andere dag,
Tot het weer tijd is om te slapen.
Maar nu, slaap mijn kind
Weet dat ik altijd bij je zal zijn.
En we kunnen lachen en spelen voor een andere dag,
Tot het weer tijd is om te slapen.
Maar nu, slaap mijn kind
Weet dat ik altijd bij je zal zijn.
Slaap, mijn kind.
Moge de genade van God je omringen, je door de jaren heen vasthouden.
Tot de dag,
Je vindt rust in de armen van Jezus.,
Veilig onder de zorg van de Vader.
En als we deze dag eindigen,
Het nemen van de tijd om te bidden,
Vader, zorg dat we vannacht veilig zijn.,
Slaap mijn kind en weet dat ik altijd bij je zal zijn.
Slaap mijn kind.