Debbie Reynolds — Belly Up To The Bar, Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belly Up To The Bar, Boys" van Debbie Reynolds.
Songteksten
Belly up! Belly up to the bar boys!
Better loosen your belts.
Only drink when you’re all alone
Or with somebody else.
Belly up! Belly up to the bar boys!
Better have a few more.
And never whirl with a three-toed girl.
Or a discontented horrible
Example, like a girl whose name was Carrie
She carried her charms to everybody else,
But her I had to marry
Or die, die, die
Had to marry Carrie
Or die, die, die
Belly up, belly up to the bar boys!
Let your money be seen!
Only drink by day or night
Or some wheres in between
Belly up, belly up to the bar boys!
Very good for your mind!
A-both feet on the rails
Will make you fall on your behind
I call her be Zelda
She giggles at me and everyone else
But, I had to marry Zelda
Or die, die, die
Got to wed be Zelda
Or die, die, die
Songtekstvertaling
Buik omhoog! Buik naar de bar jongens!
Maak je riemen los.
Alleen drinken als je helemaal alleen bent
Of met iemand anders.
Buik omhoog! Buik naar de bar jongens!
Neem er nog maar een paar.
En nooit draaien met een drie-toed meisje.
Of een ontevreden verschrikkelijk
Zoals een meisje dat Carrie heette.
Ze droeg haar charmes naar iedereen.,
Maar met haar moest ik trouwen.
Of sterven, sterven, sterven
Ik moest met Carrie trouwen.
Of sterven, sterven, sterven
Buik omhoog, buik naar de bar jongens!
Laat je geld zien!
Alleen overdag of ' s nachts drinken
Of ergens tussenin.
Buik omhoog, buik naar de bar jongens!
Heel goed voor je geest!
A-beide voeten op de rails
Zal je op je achterste laten vallen
Ik noem haar Zelda.
Ze giechelt tegen mij en iedereen.
Maar ik moest met Zelda trouwen.
Of sterven, sterven, sterven
We moeten met Zelda trouwen.
Of sterven, sterven, sterven