Debbie Gibson — Stand Your Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Your Ground" van Debbie Gibson.
Songteksten
Everyone’ll try to put you down
Everyone’ll try to tell you no If you’ve got a dream inside
You’re the only one who can know
Don’t let nobody own ya Just say «One day I’ll show ya»
Revenge’ll sure feel nice
If inside you’ve paid the price —
You know it and you’ve gotta stand your ground
You’ve earned it — no one can cut you down
They’ll try to get what they can
When you’re strong, everyone’s your friend
Guard the jewel you’ve found
You’ve gotta stand your ground
Come on everybody clap your hands
Doesn’t it feel good to take a stand?
Music is my only release
Gotta fight for peace
Fight for the beat
Whether you want for yourself or for others
Stand up for your sisters and brothers
Just do what you wanna do No one can say what’s right for you — Oooo!
Yo, Fred! Check this one out!
RAP:
You know you feel helpless on your own
Swallow your pride — don’t you go it alone
Don’t you run away from what is right
Stand your ground — stay there and fight
The only police are in your mind
You gotta work — now work now double time
'Cause runnin' only lets 'em get the best of you
So stand your ground
Do watcha gotta do…
Yo, Ira!
(You know it) You’ve gotta stand your ground
(you've gotta stand your ground)
(You've earned it)
No one can cut you down, down, down, down
They’ll try to get what they can
When you’re strong, everyone’s your friend
Guard the jewel you’ve found
You’ve gotta (you know it) stand (stand)
You’ve gotta stand your ground
You’ve gotta stand (stand, stand) yeah!
Stand your ground
They’ll try, they’ll try, they’ll try
Guard the jewel you’ve found
Listen up, listen up (listen up)
Stand your ground
Songtekstvertaling
Iedereen zal proberen je neer te zetten.
Iedereen zal proberen nee te zeggen als je een droom hebt.
Jij bent de enige die het kan weten.
Laat niemand je bezitten. zeg gewoon: "op een dag zal ik het je laten zien."»
Wraak zal zeker fijn zijn.
Als je binnen de prijs hebt betaald —
Je weet het en je moet standhouden.
Je hebt het verdiend — niemand kan je neerhalen
Ze zullen proberen te krijgen wat ze kunnen.
Als je sterk bent, is iedereen je vriend.
Bewaak het juweel dat je gevonden hebt.
Je moet standhouden.
Kom op iedereen klap in je handen
Voelt het niet goed om een standpunt in te nemen?
Muziek is mijn enige release
Je moet vechten voor vrede.
Vecht voor de beat
Of u wilt voor uzelf of voor anderen
Kom op voor je zussen en broers.
Doe wat je wilt, niemand kan zeggen wat goed voor je is.
Yo, Fred! Moet je deze zien.
RAPPER:
Je voelt je hulpeloos in je eentje.
Slik je trots in-ga niet alleen
Loop niet weg van wat juist is.
Blijf staan en vecht.
De enige politie zit in je hoofd.
Je moet werken.
Want rennen laat ze alleen het beste van je krijgen
Dus blijf staan.
Doe wat je moet doen…
Yo, Ira!
Je moet standhouden.
(you ' ve gotta stand your ground)
Je hebt het verdiend.)
Niemand kan je losmaken.
Ze zullen proberen te krijgen wat ze kunnen.
Als je sterk bent, is iedereen je vriend.
Bewaak het juweel dat je gevonden hebt.
Je moet (je weet het) staan)
Je moet standhouden.
Je moet staan.
Blijf staan.
Ze zullen het proberen.
Bewaak het juweel dat je gevonden hebt.
Luister.)
Blijf staan.