Debbie Gibson — Silence Speaks (A Thousand Words) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence Speaks (A Thousand Words)" van Debbie Gibson.
Songteksten
Miscellaneous
Silence Speaks
SILENCE SPEAKS (A THOUSAND WORDS)
performed by: Debbie Gibson
written by: Deborah Gibson
When I asked you
you said nothing was wrong
But I listened to your magical song
All its notes were gone
You sang it, I heard
Silence speaks a thousand words
You keep telling me
I’ll pay the price
for asking you once
and telling you twice
But I paid the day your emotions turned cold
Silence speaks a thousand words
Where do I turn when you turn away
it’s never just the things you say
You never ever put me down
But when I speak you turn around
and saying not much is saying a lot
If you spoke truth
there would be no doubt
but the only words are
«we'll work it out»
Well that’s not saying much
You just don’t take the time
And that is where I draw the line
oh,
Bridge:
You’re sending signals
first of hope then insecurity
signals of doubt are everywhere
and subconciously
You know you wanna break the ties
But you use silence
You use lies
Don’t worry
I’ll return your song of silence
Silence speaks a thousand words
Silence speaks a thousand words
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Stilte Spreekt
STILTE SPREEKT (DUIZEND WOORDEN)
uitgevoerd door: Debbie Gibson
geschreven door: Deborah Gibson
Toen ik je vroeg
je zei dat er niets mis was.
Maar ik luisterde naar je magische lied
Alle aantekeningen waren weg.
Je zong het, hoorde ik.
Stilte spreekt duizend woorden
Dat zeg je steeds.
Ik betaal de prijs.
dat ik het je ooit gevraagd heb.
en je twee keer vertellen
Maar ik betaalde de dag dat je emoties koud werden.
Stilte spreekt duizend woorden
Waar zal ik mij omkeren als jij je afwendt?
het zijn nooit alleen de dingen die je zegt.
Je zet me nooit neer.
Maar als ik spreek draai je je om.
en niet veel zeggen zegt veel.
Als je de waarheid sprak
er is geen twijfel mogelijk.
maar de enige woorden zijn
"we komen er wel uit»
Dat zegt niet veel.
Je neemt gewoon de tijd niet.
En daar trek ik de grens
oh,
Brug:
Je stuurt signalen.
eerst hoop, dan onzekerheid.
overal zijn signalen van twijfel.
en onderbewust
Je weet dat je de banden wilt verbreken
Maar je gebruikt stilte.
Je gebruikt leugens.
Maak je geen zorgen.
Ik zal je lied van stilte terugbrengen.
Stilte spreekt duizend woorden
Stilte spreekt duizend woorden