Debbie Gibson — Mood Swings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mood Swings" van Debbie Gibson.
Songteksten
If ever I needed someone
It’s you and now — oh
'Cause you bring out some feelings
More than the law will allow
I can be down
You pick me from the crowd
I thought I lost everything —
Then my mood swings…
I haven’t lost
What I can find in you
Baby…
You know just what to do (just what to do)
To make a friendship band (make a friendship band)
Turn to a diamond ring (turn to a diamond ring)
I simply touch your hand (I simply)
And my mood swings
In a vicious cycle of depression once
Not too long ago
But I’m over it now
Not a second too soon
You came and made light shine from the moon
Like there was nothing to it Boy, I don’t know how you do it BRIDGE:
Lovin' you — it’s an old cliche'
But it’s like a dream come true every day
There’s no other love in this world
Than the love you’re getting
From this girl
'Cause if ever
I needed somebody
It’s you and now
Thought I lost everything
Mood Swings
What I can find…
You make a friendship band
Turn to a diamond ring
I simply touch your hand
And my mood swings (mood swings)
Songtekstvertaling
Als ik ooit iemand nodig had
Jij bent het en nu ...
Want je brengt wat gevoelens naar boven.
Meer dan de wet toestaat.
Ik kan beneden zijn.
Jij kiest mij uit de menigte.
Ik dacht dat ik alles kwijt was. —
Dan mijn stemmingswisselingen…
Ik heb niet verloren.
Wat ik in je kan vinden
Baby…
Je weet precies wat je moet doen.)
Om een vriendschapsband te maken (Maak een vriendschapsband)
Draai naar een diamanten ring (draai naar een diamanten ring)
Ik raak gewoon je hand aan.)
En mijn stemmingswisselingen
Ooit in een vicieuze cirkel van depressie
Niet zo lang geleden.
Maar ik ben er nu overheen.
Geen seconde te vroeg.
Je kwam en liet licht schijnen van de maan
Alsof er niets aan de hand was jongen, ik weet niet hoe je het doet brug:
Het is een oud cliché —
Maar het is als een droom die elke dag uitkomt
Er is geen andere liefde in deze wereld
Dan de liefde die je krijgt
Van dit meisje
Want als ooit
Ik had iemand nodig.
Jij bent het en nu
Ik dacht dat ik alles kwijt was.
stemmingswisselingen
Wat ik kan vinden…
Je maakt een vriendschapsband
Draai naar een diamanten ring
Ik raak gewoon je hand aan.
En mijn stemmingswisselingen)