Debbie Gibson — Free Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free Me" van Debbie Gibson.
Songteksten
Got a groove in my head and a feeling of chains
Releasing me from this bed of nails
Got a smile up my sleeve and wind under my feet
With the air i can set sail
You can only push me just so far
I’ve been a fool for too long
I know the words to this song
You might tear us apart
But I’ll still have my heart
You might like to think you’re strong
You can’t break me, you can only free me Think I’m stuck like glue? You’re wrong
You can’t break me, you can only free this heart
There’s a whole world of life with a promise of love
That’s waiting outside of these four walls
And you can’t walk away though you feel your heart break
Suddenly freedom calls
I’ve been searching for something I’ve yet to see
I’ve been thirsting for what you can’t be Now I need to be free
You can only push me just so far
I’ve been a fool for too long
I know the words to this song
You might tear us apart
But I’ll still have my heart
Dance your buns off…
Songtekstvertaling
Heb een groef in mijn hoofd en een gevoel van kettingen
Bevrijd me van dit spijkerbed.
Heb een glimlach in mijn mouw en wind onder mijn voeten
Met de lucht kan ik zeilen
Je kunt me maar zo ver duwen.
Ik ben al te lang een dwaas.
Ik ken de woorden van dit lied
Je kunt ons verscheuren.
Maar ik heb nog steeds mijn hart
Je denkt misschien dat je sterk bent.
Je kunt me niet breken, je kunt me alleen bevrijden als je denkt dat ik vastzit als lijm? Je hebt het mis.
Je kunt me niet breken, je kunt alleen dit hart bevrijden
Er is een hele wereld van het leven met een belofte van liefde
Dat wacht buiten deze vier muren.
En je kunt niet weglopen ook al voel je je hart breken
Plotseling roept vrijheid
Ik ben op zoek naar iets wat ik nog moet zien.
Ik heb dorst naar wat jij nu niet kunt zijn. Ik moet vrij zijn.
Je kunt me maar zo ver duwen.
Ik ben al te lang een dwaas.
Ik ken de woorden van dit lied
Je kunt ons verscheuren.
Maar ik heb nog steeds mijn hart
Dans je kont uit…