Debbie Friedman — Modim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modim" van Debbie Friedman.

Songteksten

Hatov ki lo chalu racha mecha,
V’hamracheim ki lo tamu chasdecha.
And for the signs of Your presence every day, (at all times,)
morning, noon, and night.
You have always been our hope.
You are Goodness: Your mercies never end;
You are Compassion: Your love will never fail.

Songtekstvertaling

Hatov ki lo chalu racha mecha,
V ' hamracheim ki lo tamu chasdecha.
En voor de tekenen van jouw aanwezigheid, elke dag.,)
's ochtends,' s middags en ' s avonds.
Je bent altijd onze hoop geweest.
U bent goedheid: uw genade eindigt nooit;
Jullie zijn mededogen: jullie liefde zal nooit falen.