Deathstars — The Mark of the Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mark of the Gun" van Deathstars.
Songteksten
The barrel looked her
Deep in the eye
And she said:" I want you"
She looked the gun
Deep in the eye
The gun said: «I Want you too»
Doom strikes the tame today
Day with a Bowie in your bed
Bodies in a huge ashtray
Your life spells D.E.A.D.
Well, the D is for destroy (under the gun)
The E is for enforce (under the gun)
A is for absolute (under the gun)
And D is for darkness
D.E.A.D. (the mark of the gun)
The razor smiled
At the pale wrists
The wrists said
«Let me smile for you»
The razor kissed
To open the skin
And then said
«Now you’re smiling too»
I control you with my hand (the reasons you retrieved)
Damn the deeds you did, my friend (the panic of this Eve)
Well, the D is for destroy (under the gun)
The E is for enforce (under the gun)
A is for absolute (under the gun)
And D is for darkness
D.E.A.D. (the mark of the gun)
The barrel looked her
Deep in the eye
And she said:" I want you"
She looked the gun
Deep in the eye
The gun said: «I Want you too»
But did you ever see that
The crimes you did were alright
But will you ever taste that
The certain wet taste of fright
Well, the D is for destroy (under the gun)
The E is for enforce (under the gun)
A is for absolute (under the gun)
And D is for darkness
D.E.A.D. (the mark of the gun)
E… (the mark of the gun)
D… (the mark of the gun)
Songtekstvertaling
De loop keek haar aan.
Diep in het oog
En ze zei: "Ik wil jou"
Ze keek naar het pistool.
Diep in het oog
Het pistool zei: "Ik wil jou ook»
Doom slaat de tamme vandaag
Dag met een Bowie in je bed
Lichamen in een enorme asbak
Je leven spelt Dea.
Nou, de D is voor vernietiging (onder het pistool)
De E is voor handhaving (Onder het wapen)
A is voor absoluut (onder het pistool)
En D is voor duisternis
D. E. A. D. (Het teken van het pistool ))
Het scheermes glimlachte
Bij de bleke polsen
De polsen zeiden:
"Laat me lachen voor jou»
Het scheermes kuste
Om de huid te openen
En toen zei
"Nu lach jij ook»
Ik beheers je met mijn hand.)
Verdomme de daden die je deed, mijn vriend de paniek van deze avond)
Nou, de D is voor vernietiging (onder het pistool)
De E is voor handhaving (Onder het wapen)
A is voor absoluut (onder het pistool)
En D is voor duisternis
D. E. A. D. (Het teken van het pistool ))
De loop keek haar aan.
Diep in het oog
En ze zei: "Ik wil jou"
Ze keek naar het pistool.
Diep in het oog
Het pistool zei: "Ik wil jou ook»
Maar heb je dat ooit gezien?
De misdaden die je deed waren goed.
Maar zul je dat ooit proeven?
De zekere natte smaak van angst
Nou, de D is voor vernietiging (onder het pistool)
De E is voor handhaving (Onder het wapen)
A is voor absoluut (onder het pistool)
En D is voor duisternis
D. E. A. D. (Het teken van het pistool ))
E ... (het teken van het pistool)
D ... (het teken van het pistool)