Deathstars — Bodies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bodies" van Deathstars.
Songteksten
Steal their bodies but leave their faces
Carry their wings to the lord of flies
Burn these towns, crush their game
The patients smell of medicines and rain
Can you see — they look for you
Cut the stars, turn the knife
Let death walk tall in the shattered shape of life
Can you hear — they search for you
This is the nail that injects the hurt
A graffiti of blood that stains the dirt
Bodies
Bodies
I’ll undress you to the core of your bones
Bodies
Bodies
Reanimate mankind from that what is torn
This is our world
This is your peace
Our strength and our disease
Collect their names then bury them deep
Empty their lungs and inhale the air
Lick their teeth, split your tongue
Give birth to noise from punctured lungs
Can you break the light in their eyes
Fingers break, lips are ripped
Skin cracks open, spines get whipped
Can you unbury that what here lies
This is the nail that injects the hurt
A graffiti of blood that stains the dirt
Bodies
Bodies
I’ll undress you to the core of your bones
Bodies
Bodies
Reanimate mankind from that what is torn
Steal their bodies but leave their faces
Carry their wings to the lord of flies
This is our world
This is your peace
Our strength and our disease
These are the wills
Narcotics and filth
And the bodies of snakes and man
Songtekstvertaling
Steel hun lichamen maar laat hun gezichten achter
Draag hun vleugels naar de heer van de vliegen
Verbrand deze steden, verpletter hun spel
De patiënten ruiken naar medicijnen en regen
Zie je, ze zoeken je.
Snijd de sterren, draai het mes
Laat de dood lang lopen in de verbrijzelde vorm van leven
Kun je het horen? ze zoeken je.
Dit is de spijker die de pijn injecteert.
Een graffiti van bloed dat het vuil bevlekt
Organen
Organen
Ik kleed je uit tot de kern van je botten.
Organen
Organen
Reanimeer de mensheid van dat wat verscheurd is.
Dit is onze wereld.
Dit is jouw vrede.
Onze kracht en onze ziekte
Verzamel hun namen en begraaf ze diep.
Leeg hun longen en adem de lucht in.
Lik hun tanden, split je tong
Veroorzaakt lawaai van doorboorde longen
Kun je het licht in hun ogen breken?
Vingers breken, lippen worden gescheurd
Scheurtjes open, stekels worden geklopt.
Kun je losmaken dat wat hier ligt
Dit is de spijker die de pijn injecteert.
Een graffiti van bloed dat het vuil bevlekt
Organen
Organen
Ik kleed je uit tot de kern van je botten.
Organen
Organen
Reanimeer de mensheid van dat wat verscheurd is.
Steel hun lichamen maar laat hun gezichten achter
Draag hun vleugels naar de heer van de vliegen
Dit is onze wereld.
Dit is jouw vrede.
Onze kracht en onze ziekte
Dit zijn de testamenten.
Narcotica en vuiligheid
En de lichamen van slangen en mensen