Deathstars — All The Devil's Toys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Devil's Toys" van Deathstars.
Songteksten
Come here I’m gonna tell you how this will end.
Come here I’m gonna drag you down as they ascend
Guns go off and acid rains down, the face of this town
Blood and dirt and dirty blood money, an explosive sound
The whole ground cracks
From the oil and the blood on the tracks because
All the devil’s toys
(Now you’re gonna see them)
When I bring you this
All the devils toys
(Now you’re gonna hear them rise)
Listen I’m gonna take you to where it starts
Listen I’m gonna lead you to the dead at heart
Charlatans ride and libertines run and the dollhouse flames
Cars are burning and citizens crawl and the mercury drains
The whole ground cracks
From the oil and the blood on the tracks because
All the devil’s toys
Now you’re gonna see them
When I bring you this
All the devils toys
Now you’re gonna hear them rise
Taste the devil’s kiss
All these courtesans' eyes
Some secret, some cold
And their will is like ice
It’s dark, it’s bought, it’s used and it’s sold
Can you hear his voice, it sounds of vengeance
Can you hear the noise, it is an anthem there
Death’s face will break your fists, if you try to resist
Death’s face will break your fists, if you try to resist
All the devil’s toys
Now you’re gonna see them
When I bring you this
All the devils toys
Now you’re gonna hear them rise
All the devil’s toys
Songtekstvertaling
Kom hier, Ik zal je vertellen hoe dit zal eindigen.
Kom hier. Ik sleep je naar beneden als ze opstijgen.
Wapens gaan af en zure regen neer, het gezicht van deze stad
Bloed en vuil en vuil bloedgeld, een explosief geluid.
De hele grond scheurt
Van de olie en het bloed op de sporen omdat
Al het speelgoed van de duivel
(Nu ga je ze zien)
Als ik je dit breng
Alle duivels speelgoed
Nu hoor je ze opstaan.)
Luister, ik breng je naar waar het begint.
Luister, ik zal je naar de doden leiden.
Charlatans rijden en libertines rennen en de dollhouse vlammen
Auto ' s branden en burgers kruipen en de Kwik afvoer
De hele grond scheurt
Van de olie en het bloed op de sporen omdat
Al het speelgoed van de duivel
Nu zul je ze zien.
Als ik je dit breng
Alle duivels speelgoed
Nu hoor je ze opstaan.
Proef de kus van de duivel
Al deze courtisaneogen
Een geheim, een verkoudheid.
En hun wil is als ijs.
Het is donker, gekocht, gebruikt en verkocht.
Kun je zijn stem horen, het klinkt als wraak.
Kun je het geluid horen, het is een volkslied daar
Het gezicht van de dood zal je vuisten breken, als je probeert te weerstaan
Het gezicht van de dood zal je vuisten breken, als je probeert te weerstaan
Al het speelgoed van de duivel
Nu zul je ze zien.
Als ik je dit breng
Alle duivels speelgoed
Nu hoor je ze opstaan.
Al het speelgoed van de duivel