Deathspell Omega — Wings of Predation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wings of Predation" van Deathspell Omega.
Songteksten
Twon glances overwhelmed with woes*
Reflecting the echoes of a fall upon a bed of rocks
Such a hideous clamour
An agony that stained the azure
The light of the world
And the wretched olive tree
Stars receded with shaking grace
Degraded holy essence, the third hypostasis
Unaltered holy essence, the third hypostasis
De profundis clamavi ad te, Domine
It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God!
Take heed therefore unto yourselves
Wherefore hidest thou thy face
In such a vain move of treason?
Rest assured
No veil in this autumnal would could conceal (neither protect)
from the shadows of the deathless Sun
The worm is spread under thee
Et tous les belements de l’agneau vibrent ainsi dans la fosse
épouvantable sans qu’il soit possible de supposer une seul
plainte exhalée par le Fils de l’Homme qui ne retentisse pas
identiquement dans le impossibles exils ou s’accroupit le Consalateur…
Songtekstvertaling
Twee blikken overweldigd door ellende.*
Reflecterend de echo ' s van een val op een rotsbed
Zo ' n afschuwelijk geschreeuw
Een kwelling die de azuurblauwe
Het licht van de wereld
Bij de ellendige olijfboom.
De sterren schudden van de gratie.
Gedegradeerd Heilige essentie, de derde hypostase
Onveranderde Heilige essentie, de derde hypostase
De profundis clamavi ad te, Domine
Het is verschrikkelijk om in de handen van de levende God te vallen!
Let daarom op jezelf.
Waarom verborg u uw gezicht
In zo ' n ijdele zet van verraad?
Wees gerust.
Geen sluier in deze herfst zou kunnen verbergen (noch beschermen)
uit de schaduwen van de dode zon
De worm is onder u verspreid.
Et tous les belements de l ' Agneau vibrent ainsi dans la fosse
épouvantable sans qu ' il soit possible de supposer une seul
plainte exhalée par le Fils de l ' homme qui ne retentisse pas
identiquement dans le impossibles exils ou s ' accroupit le Consalateur…