Deathmarch — Vampires songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vampires" van Deathmarch.

Songteksten

Graveyard spawn, the night i choose
The blood is the life, my humanity i lose
From shadow to shadow, under cover of dark
From graveyard to alley, for blood i embark
White fangs a gleaming, my eyes light up too
A lone woman i see, at the zenith of the moon
Helpless and lonesome, a perfect delight
For me and my bloodlust, because of my blight
We are the vampires we are undead
We’re coming for you our thirst must be fed
My teeth meet her white neck, her blood it comes forth
My tongue runs along it, she’s restrained by my force
She lets out a sigh and then falls to the ground
I retreat into darkness with no trace nor a sound
Her body lies lifeless, found by her kin
Put into a crypt and corroded by sin
And so cometh from death, a new plague is here
To feed upon the living, to breed upon fear
We are the vampires we are undead
We’re coming for you our thirst must be fed
We are the vampires we are undead
We’re coming for you our thirst must be fed
They send out their parties under blackness of night
To seek out my evil with their torches alight
Strength in numbers or so they presume
I attack with my minions their control i assume
We are the vampires we are undead

Songtekstvertaling

Kerkhof gebroed, de nacht dat ik kies
Het bloed is het leven, mijn menselijkheid verlies ik
Van schaduw naar schaduw, in het donker
Van Kerkhof naar steegje, voor bloed ga ik aan boord
Witte hoektanden een glimmende, mijn ogen lichten ook op
Een eenzame vrouw zie ik, op het hoogtepunt van de maan
Hulpeloos en eenzaam, een perfect genot.
Voor mij en mijn bloeddorst, vanwege mijn ziekte.
Wij zijn de Vampiers we zijn ondood
We komen je halen. onze dorst moet gevoed worden.
Mijn tanden ontmoeten haar witte nek, haar bloed het komt naar voren
Mijn tong loopt er langs, ze is vastgebonden door mijn kracht.
Ze zucht en valt dan op de grond.
Ik trek me terug in de duisternis zonder spoor of geluid.
Haar lichaam ligt levenloos, gevonden door haar familie.
In een crypte gestopt en aangetast door zonde.
En zo komt uit de dood, een nieuwe plaag is hier
Om zich te voeden met de levenden, om te broeden op angst.
Wij zijn de Vampiers we zijn ondood
We komen je halen. onze dorst moet gevoed worden.
Wij zijn de Vampiers we zijn ondood
We komen je halen. onze dorst moet gevoed worden.
Ze zenden hun feesten uit in de duisternis van de nacht.
Om mijn kwaad met hun fakkels te zoeken
Kracht in aantal of zo veronderstellen ze
Ik val aan met mijn volgelingen.
Wij zijn de Vampiers we zijn ondood