Deathlike Silence — Till Death Tears Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till Death Tears Apart" van Deathlike Silence.
Songteksten
In a dim room lies this old and bitter man
Hence the gnawing illness it is all he can.
Grievous pain he suffers, enormous agony.
It nearly crushes him but still he wants to be Alive to avenge the loved one he once had,
Departed violently, by murderer gone mad.
Devoting rest his life to getting his revenge,
Never found the killer, hatred had to quench.
Sorrow, has overwhelmed his mind
Hollow, is his life of some kind
Shadows, lives within his heart and
Follows, till death tears apart
Time is standing still but he just holds on tight
Blinded by the fact that he can’t win this fight
Now the death has arrived to reap this draw so sour
Only waiting for the raven-winged hour
Sorrow, has overwhelmed his mind
Hollow, is his life of some kind
Shadows, lives within his heart and
Follows, till death tears apart
Songtekstvertaling
In een donkere kamer ligt deze oude en verbitterde man.
Vandaar de knagende ziekte is het alles wat hij kan.
Pijnlijke pijn lijdt hij, enorme pijn.
Het verplettert hem bijna, maar toch wil hij leven om de geliefde te wreken die hij ooit had.,
Hij vertrok met geweld, door een gek geworden Moordenaar.
De rest van zijn leven wijden aan het krijgen van zijn wraak,
Nooit de moordenaar gevonden, de haat moest stoppen.
Verdriet, heeft zijn geest overweldigd
Hol, is zijn leven een soort van
Schaduwen, leeft in zijn hart en
Volgt, tot de dood verscheurt
De tijd staat stil, maar hij houdt zich vast.
Verblind door het feit dat hij dit gevecht niet kan winnen
Nu is de dood gearriveerd om deze draw zo zuur te oogsten.
Alleen wachten op het raven-gevleugelde uur
Verdriet, heeft zijn geest overweldigd
Hol, is zijn leven een soort van
Schaduwen, leeft in zijn hart en
Volgt, tot de dood verscheurt