Death SS — Panic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panic" van Death SS.

Songteksten

I’m about to enter Hell
The razor’s edge of human sense
I’m not a fool, I’m not a saint
I’m the shaman, the medicine man
I can fall down like a dog
Then I fly high like a hawk
I’m the Devil and I’m God
I’m the one who tries to live his life
In primordial times
From the other side
Pan is calling me, calling me In this shapeless world
I can find myself
With the euphoria, the euphoria
Of the great all
I’m the panic, the holy cheat
The trascendental charlatan
I am all and against all
The subversive paradox
I’m born to ride the unicorn
I don’t need shelters, I do what I want
I’m the mystic clown of lust
I’m the jester, I’m the panic king
In primordial times
From the other side
Pan is calling me, calling me In this shapeless world
I can find myself
With the euphoria, the euphoria
Of the great all

Songtekstvertaling

Ik sta op het punt de hel binnen te gaan.
De rand van het menselijk verstand
Ik ben geen dwaas, ik ben geen heilige.
Ik ben de sjamaan, de medicijnman.
Ik kan vallen als een hond
Dan vlieg ik hoog als een havik
Ik ben de duivel En Ik ben God
Ik ben degene die probeert zijn leven te leiden.
In de oertijd
Van de andere kant
Pan roept me, roept me in deze vormloze wereld
Ik kan mezelf vinden.
Met de euforie, de euforie
Van het grote geheel
Ik ben de paniek, de Heilige valsspeler
De trascendental charlatan
Ik ben alles en iedereen
De subversieve paradox
Ik ben geboren om op de eenhoorn te rijden.
Ik heb geen opvang nodig, ik doe wat Ik wil.
Ik ben de mystieke clown van lust.
Ik ben de nar, ik ben de paniekkoning.
In de oertijd
Van de andere kant
Pan roept me, roept me in deze vormloze wereld
Ik kan mezelf vinden.
Met de euforie, de euforie
Van het grote geheel