Death SS — Ogre's Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ogre's Lullaby" van Death SS.
Songteksten
Sleep pretty baby don’t cry
Sleep baby of mine, close your eyes
Sleep and stop screaming all night
Surrender to slumber don’t fight
Nowhere to run to, and no place to hide
Try to calm down, 'cause now you are mine
There is nothing to do, so cease with your whine
Close your wet eyes, sweet baby, goodnight
Trust in me if you don’t want to die
Try to love me and you’ll see the sky
The days of sadness will soon pass by
Now I’ll sing for you this lullaby
Stifle your tantrum, don’t kick and don’t bite
Stop with your screams, little baby, be quet
There is nothing to do, so cease with your whine
Close your wet eyes, sweet baby, goodnight
Songtekstvertaling
Slaap lekker schatje huil niet
Slaap baby van mij, sluit je ogen
Slaap en schreeuw niet de hele nacht.
Geef je over aan slaap vecht niet
Je kunt nergens heen en je kunt je nergens verstoppen.
Probeer te kalmeren, want nu ben je van mij.
Er is niets te doen, dus hou op met zeuren.
Doe je natte ogen dicht, lieve baby, welterusten
Vertrouw me als je niet wilt sterven.
Probeer van me te houden en je zult de hemel zien
De dagen van verdriet zullen snel voorbij gaan.
Nu zal ik voor je zingen dit slaapliedje
Verstik je driftbui, trap niet en bijt niet
Stop met schreeuwen, kleine baby, wees quet
Er is niets te doen, dus hou op met zeuren.
Doe je natte ogen dicht, lieve baby, welterusten