Death Of An Era — A Mother's Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mother's Love" van Death Of An Era.

Songteksten

You always said you were doing the best for me
And in the end, I would agree
But here I stand with a childhood wasted
Just a shadow of the man I could be
You never thought of me
For all the lies, from you, I trusted
And all the God that you would shove down my throat
For all the pain and suffering that you’ve caused me
One day you’ll pay, I know you’ll fucking pay
You were a monster
All in the name of mindless religion
Your duty as a matriarch, you should have known
You should have seen the truth
You broke my mind.
Young hearts are damaged
In ways that cannot heal
We only wanted our mother to care
Instead I’m left here, a child that can’t feel home
And everything that you taught me to be was wrong
And did you know, that what you did, would ruin your sons?
That I, your child, would look into your eyes
As you quenched the fire in mine?
That every time, you hit me I died
And I drew myself more inside?
Young innocence is more fragile than you could ever even know

Songtekstvertaling

Je zei altijd dat je het beste voor me deed.
En op het einde, zou ik het eens zijn
Maar hier sta ik met een verspilde jeugd
Slechts een schaduw van de man die ik zou kunnen zijn
Je hebt nooit aan me gedacht.
Voor alle leugens, van jou, vertrouwde ik
En alle God die je in mijn keel zou duwen
Voor alle pijn en lijden die je me hebt bezorgd.
Op een dag zul je boeten.
Je was een monster.
Alles in de naam van een gedachteloze religie
Je plicht als matriarch had je moeten weten.
Je had de waarheid moeten zien.
Je hebt me gek gemaakt.
Jonge Harten zijn beschadigd
Op manieren die niet kunnen genezen
We wilden alleen dat onze moeder om ons gaf.
In plaats daarvan blijf ik hier achter, een kind dat zich niet thuis voelt.
En alles wat je me leerde was verkeerd.
En wist je, dat wat je deed, je zonen zou ruïneren?
Dat ik, je kind, in je ogen zou kijken
Toen je het vuur in de mijne blies?
Elke keer als je me sloeg, ging ik dood.
En ik trok mezelf meer naar binnen?
Jonge onschuld is kwetsbaarder dan je ooit zou kunnen weten.