Death In June — Golden Wedding of Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Wedding of Sorrow" van Death In June.
Songteksten
Wrap your face in prayers
The ones you sent in dust
And, know they never reached me You know they never reached me Every blemish helps endear?
In this earthbound axis
Of stifling air
The stifling air
In this golden wedding of sorrow
In this golden wedding
Blind and bleeding
Or, merely spent?
We returned to the source
To wait on our dream
And a function disappears
And a reason disappears
And a meaning disappears
All memories scream
In this golden wedding of sorrow
In this golden wedding
Black tears caress male things
But my caresses only sour things
At the dawn of the dusk of hope
Remember me as pain
Remember me again and again
Wrap your face in prayers
The ones you never sent
And, know they never reached me You know they never reached me
Songtekstvertaling
Wikkel je gezicht in gebeden.
Degene die je in stof stuurde.
Ze hebben me nooit bereikt. ze hebben me nooit bereikt.
In deze Aardgebonden as
Van verstikkende lucht
De verstikkende lucht
In deze gouden bruiloft van verdriet
In deze gouden bruiloft
Blind en bloedend
Of alleen uitgegeven?
We keerden terug naar de bron
Om te wachten op onze droom
En een functie verdwijnt
En een reden verdwijnt
En een betekenis verdwijnt
Alle herinneringen schreeuwen
In deze gouden bruiloft van verdriet
In deze gouden bruiloft
Zwarte tranen strelen mannelijke dingen.
Maar ik streel alleen zure dingen.
Bij de dageraad van de schemering van de hoop
Herinner me als pijn.
Denk aan me, keer op keer.
Wikkel je gezicht in gebeden.
Degene die je nooit stuurde.
En weet dat ze me nooit bereikt hebben. je weet dat ze me nooit bereikt hebben.