Death Cab for Cutie — Title Track songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Title Track" van Death Cab for Cutie.
Songteksten
Left uninspired by the crust of railroad earth
That touched the lead to the pages of your manuscript.
I took my thumb off the concrete and saved up all my strength
To hammar pillars for a picket fence.
It wasn’t quite what it seemed,
A lack of pleasantries.
My able body isn’t what it used to be.
I must admit I was charmed by your advances,
Your advantage left me helplessly into you.
Talking how the group had begun to splinter,
And I could taste your lipstick on the filter.
I tried my best to keep my distance from your dress,
But call-response overturns convictions every time.
My memory cannot recall (a wave of alcohol)
We shared a cigarette and shaved the hours off.
Talking how the group had begun to splinter,
And I could taste your lipstick on the filter.
Lushing with the hallway congregation,
My best judgement signed it’s resignation.
I rushed this.
We moved too fast,
Trips into the guest room.
I rushed this.
We moved too fast,
Trips into the guest room.
Songtekstvertaling
Ongeïnspireerd door de aardkorst
Dat raakte de aanwijzing naar de pagina ' s van je manuscript.
Ik nam mijn duim van het beton en spaarde al mijn kracht
Naar hammar pilaren voor een hek.
Het was niet wat het leek.,
Een gebrek aan beleefdheden.
Mijn Bekwame lichaam is niet meer wat het was.
Ik moet toegeven dat ik gecharmeerd was van uw avances.,
Je voordeel liet me hulpeloos in je achter.
Praten hoe de groep begon te versplinteren,
En ik kon je lippenstift op het filter proeven.
Ik heb m ' n best gedaan om afstand te houden van je jurk.,
Maar call-response verandert veroordelingen elke keer.
Mijn geheugen kan zich niet herinneren (een golf van alcohol)
We deelden een sigaret en schaven de uren af.
Praten hoe de groep begon te versplinteren,
En ik kon je lippenstift op het filter proeven.
Lushing met de gang congregatie,
Mijn beste oordeel tekende het ontslag.
Ik heb dit overhaast gedaan.
We gingen te snel.,
Trips in de logeerkamer.
Ik heb dit overhaast gedaan.
We gingen te snel.,
Trips in de logeerkamer.