Death Cab for Cutie — Home Is A Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home Is A Fire" van Death Cab for Cutie.
Songteksten
Sleep
Sleep with the lights on Shuttered with shades drawn
There’s too many windows
Noise
Cars on the freeway
Tempting a clean break
But there’s nowhere left to go Watching the roots weave
Through cracks in the concrete
Plates they will shift
Houses will shake
Fences will drift
We will awake
Only to find
Nothing’s the same
Nothing’s the same
Home
Home is a fire
A burning reminder
Of where we belong, love
With walls
Built up around us The bricks make me nervous
They’re only so strong, love
Yes they’re only so strong, love
Plates they will shift
Houses will shake
Fences will drift
We will awake
Only to find
Nothing’s the same
Nothing’s the same
Nothing’s the same
Nothing’s the same
As yesterday
As yesterday
Songtekstvertaling
Slapen
Slaap met de lichten aan gesloten met gordijnen dichtgetrokken
Er zijn te veel ramen.
Lawaai
Auto ' s op de snelweg
Het verleiden van een schone breuk
Maar er is geen plek meer om naar de wortels te kijken.
Door scheuren in het beton
Borden die ze zullen verschuiven
De huizen zullen schudden.
Hekken zullen drijven
We zullen wakker worden.
Alleen te vinden
Niets is hetzelfde.
Niets is hetzelfde.
Huis
Thuis is een vuur
Een brandende herinnering
Waar we thuishoren, liefde
Met muren
Gebouwd om ons heen maken de stenen me nerveus
Ze zijn alleen zo sterk, liefde
Ja, ze zijn alleen zo sterk, liefde
Borden die ze zullen verschuiven
De huizen zullen schudden.
Hekken zullen drijven
We zullen wakker worden.
Alleen te vinden
Niets is hetzelfde.
Niets is hetzelfde.
Niets is hetzelfde.
Niets is hetzelfde.
Zoals gisteren.
Zoals gisteren.