Death Cab for Cutie — Binary Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Binary Sea" van Death Cab for Cutie.
Songteksten
Oh Atlas could not understand
The world was so much smaller than
The one he used to hold before
But the weight it brought him to the floor
As you watched him struggle to his feet
You took photos capturing his defeat
And messaged them to all your friends
And we all laughed at his expense
Oh come my love and swim with me Out in this vast Binary Sea
Zeros and ones patterns appear
They’ll prove to all that we were here
For if there is no document
We cannot build our monument
So look into the lens and
I’ll make sure this moment never dies
Oh Atlas could not stay engaged
Was more distracted every day
You slowly fell into disarray
Just trying to think of something to say
For if there is no document
There cannot be a monument
So lean in close or lend an ear
There’s something brilliant bound to happen here
Songtekstvertaling
Oh Atlas kon het niet begrijpen
De wereld was zo veel kleiner dan
Degene die hij vroeger vasthield.
Maar het gewicht bracht hem naar de vloer
Terwijl je hem zag worstelen aan zijn voeten
Je nam foto ' s van zijn nederlaag.
En stuurde ze naar al je vrienden.
En we lachten allemaal om zijn kosten.
Oh kom mijn liefde en zwem met me mee in deze enorme binaire Zee
Nullen en enenspatronen verschijnen
Ze zullen bewijzen dat we hier waren.
Want als er geen document is
We kunnen ons monument niet bouwen.
Dus kijk in de lens en
Ik zal ervoor zorgen dat dit moment nooit sterft.
Oh Atlas kon niet verloofd blijven
Was elke dag meer afgeleid.
Je viel langzaam in wanorde.
Ik probeer iets te bedenken om te zeggen.
Want als er geen document is
Er kan geen monument zijn.
Dus leun naar voren of leen een oor
Er gaat hier iets briljants gebeuren.